Back to #6870
Go Up ↑ << 2 Samuel 17:25 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 17:25 >>
KJV : And Absalom <053> made <07760> (8804) Amasa <06021> captain of the host <06635> instead of Joab <03097>: which Amasa <06021> [was] a man's <0376> son <01121>, whose name <08034> [was] Ithra <03501> an Israelite <03481>, that went in <0935> (8804) to Abigail <026> the daughter <01323> of Nahash <05176>, sister <0269> to Zeruiah <06870> Joab's <03097> mother <0517>. {Ithra an Israelite: or, Jether an Ishmaelite} {Abigail: Heb. Abigal} {Nahash: or, Jesse}
NASB : Absalom set Amasa over the army in place of Joab. Now Amasa was the son of a man whose name was Ithra the Israelite, who went in to Abigail the daughter of Nahash, sister of Zeruiah, Joab’s mother.
NASB# : Absalom<53> set<7760> Amasa<6021> over<5921> the army<6635> in place<8478> of Joab<3097>. Now Amasa<6021> was the son<1121> of a man<376> whose name<8034> was Ithra<3501> the Israelite<3481>, who<834> went<935> in to Abigail<26> the daughter<1323> of Nahash<5176>, sister<269> of Zeruiah<6870>, Joab's<3097> mother<517>.
Absalom
mengangkat
Amasa
untuk
menggantikan
Yoab
mengepalai
tentara
Amasa
adalah
anak
dari
seorang
bernama
Yitra
orang
Ismael
yang
telah
memperistri
Abigail
anak
Nahas
saudara
perempuan
Zeruya
ibu
Yoab
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<06021> avme
Amasa 16 [n pr m; 16]
<07760> Mv
put 155, make 123 [v; 585]
<053> Mlsba
Absalom 109, Abishalom 2 [n pr m; 111]
<08478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<03097> bawy
Joab 145 [n pr m; 145]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<06635> abuh
host 393, war 41 [n m; 485]
<06021> avmew
Amasa 16 [n pr m; 16]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<08034> wmsw
name 832, renown 7 [n m; 864]
<03501> arty
Ithra 1 [n pr m; 1]
<03481> ylarvyh
Israel + \\03478\\ 1, Israelite 1 [adj patr; 2]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<026> lgyba
Abigail 17 [n pr f; 17]
<01323> tb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<05176> sxn
Nahash 9 [; 9]
<0269> twxa
sister(s) 106, another 6 [n f; 114]
<06870> hywru
Zeruiah 26 [n pr f; 26]
<0517> Ma
mother 214, dam 5 [n f; 220]
<03097> bawy
Joab 145 [n pr m; 145]