Back to #424
Go Up ↑ << 2 Samuel 18:9 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 18:9 >>
KJV : And Absalom <053> met <07122> (8735) the servants <06440> <05650> of David <01732>. And Absalom <053> rode <07392> (8802) upon a mule <06505>, and the mule <06505> went <0935> (8799) under the thick boughs <07730> of a great <01419> oak <0424>, and his head <07218> caught hold <02388> (8799) of the oak <0424>, and he was taken up <05414> (8714) between the heaven <08064> and the earth <0776>; and the mule <06505> that [was] under him went away <05674> (8804).
NASB : Now Absalom happened to meet the servants of David. For Absalom was riding on \i1 his\i0 mule, and the mule went under the thick branches of a great oak. And his head caught fast in the oak, so he was left hanging between heaven and earth, while the mule that was under him kept going.
NASB# : Now Absalom<53> happened to meet<7122> the servants<5650> of David<1732>. For Absalom<53> was riding<7392> on <I>his</I> mule<6505>, and the mule<6505> went<935> under<8478> the thick<7730> branches<7730> of a great<1419> oak<424>. And his head<7218> caught<2388> fast<2388> in the oak<424>, so he was left<5414> hanging<5414> between<996> heaven<8064> and earth<776>, while the mule<6505> that was under<8478> him kept going<5674>.
Lalu
Absalom
bertemu
dengan
orang-orang
Daud
Pada
waktu
itu
Absalom
naik
di
atas
bagal
Saat
bagal
itu
berjalan
di
bawah
jalinan
dahan-dahan
pohon
tarbantin
yang
besar
kepalanya
tersangkut
pada
pohon
tarbantin
itu
sehingga
dia
tergantung
di
antara
langit
dan
bumi
sedangkan
bagal
yang
di
bawahnya
berlari
terus