Back to #3966
Go Up ↑ << 2 Samuel 18:17 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 18:17 >>
KJV : And they took <03947> (8799) Absalom <053>, and cast <07993> (8686) him into a great <01419> pit <06354> in the wood <03293>, and laid <05324> (8686) a very <03966> great <01419> heap <01530> of stones <068> upon him: and all Israel <03478> fled <05127> (8804) every one <0376> to his tent <0168>.
NASB : They took Absalom and cast him into a deep pit in the forest and erected over him a very great heap of stones. And all Israel fled, each to his tent.
NASB# : They took<3947> Absalom<53> and cast<7993> him into a deep<1419> pit<6354> in the forest<3293> and erected<5324> over<5921> him a very<3966> great<1419> heap<1530> of stones<68>. And all<3605> Israel<3478> fled<5127>, each<376> to his tent<168>.
Lalu
mereka
mengambil
mayat
Absalom
dan
melemparkannya
ke
lubang
yang
besar
di
hutan
dan
mendirikan
timbunan
batu
yang
sangat
besar
di
atasnya
Kemudian
seluruh
orang
Israel
melarikan
diri
masing-masing
ke
tendanya
<03947> wxqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<053> Mwlsba
Absalom 109, Abishalom 2 [n pr m; 111]
<07993> wkylsyw
cast 77, cast out 15 [v; 125]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<03293> reyb
forest 37, wood 19 [n m; 58]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<06354> txph
pit 8, hole 1 [n m; 10]
<01419> lwdgh
great 397, high 22 [; 529]
<05324> wbuyw
stand 34, set 12 [v; 75]
<05921> wyle
upon, in, on [; 48]
<01530> lg
heap 18, wave 14 [n m; 35]
<068> Mynba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<01419> lwdg
great 397, high 22 [; 529]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<05127> won
flee 142, flee away 12 [v; 161]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0168> *wylhal {wlhal}
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<00> o
[; 0]