KJV : And the watchman <06822> (8802) saw <07200> (8799) another <0312> man <0376> running <07323> (8801): and the watchman <06822> (8802) called <07121> (8799) unto the porter <07778>, and said <0559> (8799), Behold [another] man <0376> running <07323> (8801) alone. And the king <04428> said <0559> (8799), He also bringeth tidings <01319> (8764).
NASB : Then the watchman saw another man running; and the watchman called to the gatekeeper and said, "Behold, \i1 another\i0 man running by himself." And the king said, "This one also is bringing good news."
NASB# : Then the watchman<6822> saw<7200> another<312> man<376> running<7323>; and the watchman<6822> called<7121> to the gatekeeper<7778> and said<559>, "Behold<2009>, <I>another</I> man<376> running<7323> by himself<905>." And the king<4428> said<559>, "This<2088> one<2088> also<1571> is bringing<1319> good news<1319>."Lalu
pengawas
itu
melihat
ada
orang
lain
lagi
yang
berlari
Pengawas
itu
berseru
kepada
penjaga
pintu
gerbang
dan
berkata
Lihatlah
ada
orang
lain
yang
berlari
sendirian
Raja
berkata
Dia
juga
membawa
kabar
baik
<07200> aryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<06822> hpuh
watchman 20, watch 8 [v; 37]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0312> rxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<07323> Ur
run 72, guard 14 [v; 104]
<07121> arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<06822> hpuh
watchman 20, watch 8 [v; 37]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<07778> resh
porter 35, doorkeepers 2 [n m; 37]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<07323> Ur
run 72, guard 14 [v; 104]
<0905> wdbl
stave 37, beside 3 [n m; 56]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<02088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<01319> rvbm
tidings 16, show forth 3 [v; 24]