KJV : And they came <0935> (8799) and besieged <06696> (8799) him in Abel <059> of Bethmaachah <01038>, and they cast up <08210> (8799) a bank <05550> against the city <05892>, and it stood <05975> (8799) in the trench <02426>: and all the people <05971> that [were] with Joab <03097> battered <07843> (8688) the wall <02346>, to throw it down <05307> (8687). {in the trench: or, against the outmost wall} {battered: Heb. marred to throw down}
NASB : They came and besieged him in Abel Beth-maacah, and they cast up a siege ramp against the city, and it stood by the rampart; and all the people who were with Joab were wreaking destruction in order to topple the wall.
NASB# : They came<935> and besieged<6696><5921> him in Abel<62> Beth-maacah<1038>, and they cast<8210> up a siege<5550> ramp<5550> against<413> the city<5892>, and it stood<5975> by the rampart<2426>; and all<3605> the people<5971> who<834> were with Joab<3097> were wreaking<7843> destruction<7843> in order to topple<5307> the wall<2346>.Lalu
mereka
sampai
dan
mengepungnya
di
Abel
Bet-Maakha
dan
mereka
menimbun
tanah
menjadi
tembok
terhadap
kota
itu
Tembok
itu
berdiri
saat
seluruh
rakyat
yang
menyertai
Yoab
merusak
tembok
itu
untuk
meruntuhkannya
<0935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<06696> wruyw
besiege 21, lay siege 3 [v; 38]
<05921> wyle
upon, in, on [; 48]
<059> hlbab
Abel 4 [n pr loc; 4]
<00> tyb
[; 0]
<01038> hkemh
Bethmaachah 2 [n pr loc; 2]
<08210> wkpsyw
pour out 46, shed 36 [v; 115]
<05550> hllo
mount 8, bank 3 [n f act part; 11]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<05892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<05975> dmetw
stood 171, stand 137 [v; 521]
<02426> lxb
wall 2, rampart 2 [n m; 10]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0854> ta
against, with, in [prep; 24]
<03097> bawy
Joab 145 [n pr m; 145]
<07843> Mtyxsm
destroy 96, corrupt 22 [v; 147]
<05307> lyphl
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<02346> hmwxh
wall 131, walled 2 [n f; 133]