Back to #6279
Go Up ↑ << 2 Samuel 21:14 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 21:14 >>
KJV : And the bones <06106> of Saul <07586> and Jonathan <03083> his son <01121> buried <06912> (8799) they in the country <0776> of Benjamin <01144> in Zelah <06762>, in the sepulchre <06913> of Kish <07027> his father <01>: and they performed <06213> (8799) all that the king <04428> commanded <06680> (8765). And after <0310> that God <0430> was intreated <06279> (8735) for the land <0776>.
NASB : They buried the bones of Saul and Jonathan his son in the country of Benjamin in Zela, in the grave of Kish his father; thus they did all that the king commanded, and after that God was moved by prayer for the land.
NASB# : They buried<6912> the bones<6106> of Saul<7586> and Jonathan<3083> his son<1121> in the country<776> of Benjamin<1144> in Zela<6762>, in the grave<6913> of Kish<7027> his father<1>; thus they did<6213> all<3605> that the king<4428> commanded<6680>, and after<310> that God<430> was moved<6279> by prayer<6279> for the land<776>.
Lalu
dia
menguburkan
tulang-tulang
Saul
dan
Yonatan
anaknya
di
tanah
Benyamin
di
Zela
dalam
kuburan
Kish
ayahnya
Mereka
melakukan
semua
yang
diperintahkan
raja
Sesudah
itu
Allah
mengabulkan
doa
di
negeri
itu
<06912> wrbqyw
bury 131, buriers 1 [v; 133]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06106> twmue
bone 104, selfsame 11 [n f; 126]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<03083> Ntnwhyw
Jonathan 79, Jehonathan 3 [n pr m; 82]
<01121> wnb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<01144> Nmynb
Benjamin 161 [n pr m; 161]
<06762> elub
Zelah 2 [n pr loc; 2]
<06913> rbqb
grave 35, sepulchre 25 [n m; 67]
<07027> syq
Kish 21 [n pr m; 21]
<01> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<06213> wveyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<06279> rteyw
intreat 18, pray 1 [v; 20]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0776> Ural
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<03651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<00> P
[; 0]