Back to #3967
Go Up ↑ << 2 Samuel 21:16 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 21:16 >>
KJV : And Ishbibenob <03430>, which [was] of the sons <03211> of the giant <07497>, the weight <04948> of whose spear <07013> [weighed] three <07969> hundred <03967> [shekels] of brass <05178> in weight <04948>, he being girded <02296> (8803) with a new <02319> [sword], thought <0559> (8799) to have slain <05221> (8687) David <01732>. {the giant: or, Rapha} {spear: Heb. the staff, or, the head}
NASB : Then Ishbi-benob, who was among the descendants of the giant, the weight of whose spear was three hundred \i1 shekels\i0 of bronze in weight, was girded with a new \i1 sword,\i0 and he intended to kill David.
NASB# : Then Ishbi-benob<3430>, who<834> was among the descendants<3211> of the giant<7498>, the weight<4948> of whose spear<7013> was three<7969> hundred<3967> <I>shekels</I> of bronze<5178> in weight<4948>, was girded<2296> with a new<2319> <I>sword,</I> and he intended<559> to kill<5221> David<1732>.
Yisbi-Benob
yang
termasuk
keturunan
raksasa
yang
berat
tombaknya
300
syikal
tembaga
dan
yang
menyandang
pedang
baru
menyangka
dapat
menewaskan
Daud
<00> *ybsyw {wbsyw}
[; 0]
<03430> bnb
Ishbibenob 1 [n pr m; 1]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03211> ydylyb
born 6, children 4 [adj; 13]
<07497> hprh
giant 17, Rephaim 8 [n pr gent; 25]
<04948> lqsmw
weight 47, weigh 2 [n m; 49]
<07013> wnyq
spear 1 [n m; 1]
<07969> sls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<03967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<04948> lqsm
weight 47, weigh 2 [n m; 49]
<05178> tsxn
brass 103, brasen 28 [n m; 141]
<01931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<02296> rwgx
gird 31, appointed 3 [v; 43]
<02319> hsdx
new 48, new thing 4 [adj; 53]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<05221> twkhl
smite 348, slay 92 [v; 500]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]