Back to #3468
Go Up ↑ << 2 Samuel 23:5 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 23:5 >>
KJV : Although my house <01004> [be] not so with God <0410>; yet he hath made <07760> (8804) with me an everlasting <05769> covenant <01285>, ordered <06186> (8803) in all [things], and sure <08104> (8803): for [this is] all my salvation <03468>, and all [my] desire <02656>, although he make [it] not to grow <06779> (8686).
NASB : "Truly is not my house so with God? For He has made an everlasting covenant with me, Ordered in all things, and secured; For all my salvation and all \i1 my\i0 desire, Will He not indeed make \i1 it\i0 grow?
NASB# : "Truly<3588> is not my house<1004> so<3651> with God<410>? For He has made<7760> an everlasting<5769> covenant<1285> with me, Ordered<6186> in all<3605> things<3605>, and secured<8104>; For all<3605> my salvation<3468> and all<3605> <I>my</I> desire<2656>, Will He not indeed<3588> make <I>it</I> grow<6779>?
Sebab
bukankah
seperti
itu
keluargaku
dengan
Allah
Sesungguhnya
Dia
telah
mengadakan
perjanjian
yang
kekal
denganku
yang
mengatur
segala
sesuatu
dan
terjamin
Sebab
segala
keselamatanku
dan
segala
hasratku
bukankah
sesungguhnya
Dia
yang
menumbuhkannya
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<01004> ytyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<05973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<0410> la
God 213, god 16 [n m; 245]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01285> tyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<05769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<07760> Mv
put 155, make 123 [v; 585]
<00> yl
[; 0]
<06186> hkwre
array 26, order 21 [v; 75]
<03605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<08104> hrmsw
keep 283, observe 46 [v; 468]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03468> yesy
salvation 32, safety 3 [n m; 36]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<02656> Upx
pleasure 16, desire 12 [n m; 39]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<06779> xymuy
grow 13, spring forth 6 [v; 33]