KJV : And he set <03322> (8686) the rods <04731> which he had pilled <06478> (8765) before <05227> the flocks <06629> in the gutters <07298> in the watering <04325> troughs <08268> when the flocks <06629> came <0935> (8799) to drink <08354> (8800), that they should conceive <03179> (8799) when they came <0935> (8800) to drink <08354> (8800).
NASB : He set the rods which he had peeled in front of the flocks in the gutters, \i1 even\i0 in the watering troughs, where the flocks came to drink; and they mated when they came to drink.
NASB# : He set<3322> the rods<4731> which<834> he had peeled<6478> in front<5227> of the flocks<6629> in the gutters<7298>, <I>even</I> in the watering<4325> troughs<8268>, where<834> the flocks<6629> came<935> to drink<8354>; and they mated<2552> when they came<935> to drink<8354>.Dia
meletakkan
ranting-ranting
yang
telah
dikupasnya
di
depan
kawanan
kambing
domba
itu
di
palungan-palungan
di
penampungan-penampungan
air
tempat
kawanan
itu
datang
untuk
minum
Biasanya
mereka
saling
kawin
ketika
mereka
datang
untuk
minum
<03322> guyw
set 8, made 2 [v; 16]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04731> twlqmh
rod 8, staff 7 [n m; 18]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06478> lup
pilled 2 [v; 2]
<07298> Myjhrb
gutter 2, trough 1 [n m; 4]
<08268> twtqsb
trough 2 [n f; 2]
<04325> Mymh
water 571, piss 2 [n m; 582]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0935> Nabt
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<06629> Nauh
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<08354> twtsl
drink 208, drinkers 1 [v; 217]
<05227> xknl
against 10, before 9 [subst, adv, prep; 23]
<06629> Nauh
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<03179> hnmxyw
conceive 6, hot 2 [v; 10]
<0935> Nabb
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<08354> twtsl
drink 208, drinkers 1 [v; 217]