Back to #1931
Go Up ↑ << 1 Kings 1:17 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 1:17 >>
KJV : And she said <0559> (8799) unto him, My lord <0113>, thou swarest <07650> (8738) by the LORD <03068> thy God <0430> unto thine handmaid <0519>, [saying], Assuredly Solomon <08010> thy son <01121> shall reign <04427> (8799) after <0310> me, and he shall sit <03427> (8799) upon my throne <03678>.
NASB :
NASB# : She said<559> to him, "My lord<113>, you swore<7650> to your maidservant<519> by the LORD<3068> your God<430>, <I>saying,</I> 'Surely<3588> your son<1121> Solomon<8010> shall be king<4427> after<310> me and he shall sit<3427> on my throne<3678>.'
Jawabnya
Tuanku
engkau
telah
bersumpah
demi
TUHAN
Allahmu
kepada
hambamu
ini
Sesungguhnya
Salomo
anakmu
akan
menjadi
raja
sesudah
aku
dan
dia
akan
duduk
di
takhtaku
<0559> rmatw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<00> wl
[; 0]
<0113> ynda
lord 197, master(s) 105 [n m; 335]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<07650> tebsn
sware 167, charge 8 [v; 187]
<03068> hwhyb
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0519> Ktmal
handmaid 22, maidservant 19 [n f; 55]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<08010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<01121> Knb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<04427> Klmy
reign 289, king 46 [v; 348]
<0310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<01931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03427> bsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03678> yaok
throne 127, seat 7 [n m; 135]