Back to #310
Go Up ↑ << 1 Kings 1:40 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 1:40 >>
KJV : And all the people <05971> came up <05927> (8799) after <0310> him, and the people <05971> piped <02490> (8764) with pipes <02485>, and rejoiced <08056> with great <01419> joy <08057>, so that the earth <0776> rent <01234> (8735) with the sound <06963> of them. {pipes: or, flutes}
NASB : All the people went up after him, and the people were playing on flutes and rejoicing with great joy, so that the earth shook at their noise.
NASB# : All<3605> the people<5971> went<5927> up after<310> him, and the people<5971> were playing<2490> on flutes<2485> and rejoicing<8056> with great<1419> joy<8057>, so that the earth<776> shook<1234> at their noise<6963>.
Seluruh
rakyat
kemudian
mengiringi
dia
dan
orang-orang
membunyikan
suling
sangat
keras
dan
bersukaria
sampai
bumi
seakan-akan
terbelah
oleh
suara
nyaring
mereka
<05927> wleyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0310> wyrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<05971> Mehw
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<02490> Myllxm
begin 52, profane 36 [v; 141]
<02485> Myllxb
pipe 6 [n m; 6]
<08056> Myxmvw
rejoice 11, glad 4 [adj verbal; 23]
<08057> hxmv
joy 44, gladness 31 [n f; 94]
<01419> hlwdg
great 397, high 22 [; 529]
<01234> eqbtw
cleave 10, ...up 9 [v; 51]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<06963> Mlwqb
voice 383, noise 49 [n m; 506]