Back to #854
Go Up ↑ << 1 Kings 1:44 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 1:44 >>
KJV : And the king <04428> hath sent <07971> (8799) with him Zadok <06659> the priest <03548>, and Nathan <05416> the prophet <05030>, and Benaiah <01141> the son <01121> of Jehoiada <03077>, and the Cherethites <03774>, and the Pelethites <06432>, and they have caused him to ride <07392> (8686) upon the king's <04428> mule <06506>:
NASB : "The king has also sent with him Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah the son of Jehoiada, the Cherethites, and the Pelethites; and they have made him ride on the king’s mule.
NASB# : "The king<4428> has also sent<7971> with him Zadok<6659> the priest<3548>, Nathan<5416> the prophet<5030>, Benaiah<1141> the son<1121> of Jehoiada<3077>, the Cherethites<3774>, and the Pelethites<6432>; and they have made him ride<7392> on the king's<4428> mule<6506>.
Raja
telah
menyuruh
Imam
Zadok
Nabi
Natan
Benaya
anak
Yoyada
serta
orang
Kreti
dan
orang
Pleti
menyertainya
dan
menaikkan
dia
ke
atas
bagal
betina
raja
<07971> xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<0854> wta
against, with, in [prep; 24]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06659> qwdu
Zadok 53 [n pr m; 53]
<03548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<05416> Ntn
Nathan 42 [n pr m; 42]
<05030> aybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<01141> whynbw
Benaiah 42 [n pr m; 42]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03077> edywhy
Jehoiada 51 [n pr m; 51]
<03774> ytrkhw
Cherethites 10 [adj; 10]
<06432> ytlphw
Pelethites 7 [adj; 7]
<07392> wbkryw
ride 50, rider 12 [v; 78]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<06506> tdrp
mule 3 [n f; 3]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]