Back to #1697
Go Up ↑ << 1 Kings 2:23 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 2:23 >>
KJV : Then king <04428> Solomon <08010> sware <07650> (8735) by the LORD <03068>, saying <0559> (8800), God <0430> do <06213> (8799) so to me, and more also <03254> (8686), if Adonijah <0138> have not spoken <01696> (8765) this word <01697> against his own life <05315>.
NASB : Then King Solomon swore by the LORD, saying, "May God do so to me and more also, if Adonijah has not spoken this word against his own life.
NASB# : Then King<4428> Solomon<8010> swore<7650> by the LORD<3068>, saying<559>, "May God<430> do<6213> so<3541> to me and more<3254> also<3541>, if<3588> Adonijah<138> has not spoken<1696> this<2088> word<1697> against his own life<5315>.
Lalu
Raja
Salomo
bersumpah
demi
TUHAN
katanya
Biarlah
Allah
menghukumku
bahkan
lebih
lagi
jika
Adonia
tidak
membayar
permintaan
ini
dengan
nyawanya
<07650> ebsyw
sware 167, charge 8 [v; 187]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<08010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<03068> hwhyb
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<06213> hvey
do 1333, make 653 [v; 2633]
<00> yl
[; 0]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03541> hkw
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<03254> Pyowy
more 70, again 54 [v; 213]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<05315> wspnb
soul 475, life 117 [n f; 753]
<01696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0138> whynda
Adonijah 26 [n pr m; 26]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01697> rbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]