KJV : And Solomon <08010> made affinity <02859> (8691) with Pharaoh <06547> king <04428> of Egypt <04714>, and took <03947> (8799) Pharaoh's <06547> daughter <01323>, and brought <0935> (8686) her into the city <05892> of David <01732>, until he had made an end <03615> (8763) of building <01129> (8800) his own house <01004>, and the house <01004> of the LORD <03068>, and the wall <02346> of Jerusalem <03389> round about <05439>.
NASB :
NASB# : Then Solomon<8010> formed<2859> a marriage<2859> alliance<2859> with Pharaoh<6547> king<4428> of Egypt<4714>, and took<3947> Pharaoh's<6547> daughter<1323> and brought<935> her to the city<5892> of David<1732> until<5704> he had finished<3615> building<1129> his own house<1004> and the house<1004> of the LORD<3068> and the wall<2346> around<5439> Jerusalem<3389>.Salomo
bersekutu
dengan
Firaun
raja
Mesir
dan
mengawini
anak
perempuan
Firaun
Dia
membawanya
ke
Kota
Daud
sampai
dia
selesai
membangun
istananya
dan
Bait
TUHAN
serta
tembok
yang
mengelilingi
Yerusalem
<02859> Ntxtyw
law 27, affinity 3 [v; 33]
<08010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<0854> ta
against, with, in [prep; 24]
<06547> herp
Pharaoh 268 [n m; 268]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<03947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01323> tb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<06547> herp
Pharaoh 268 [n m; 268]
<0935> haybyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<05892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<03615> wtlk
consume 57, end 44 [v; 206]
<01129> twnbl
build 340, build up 14 [v; 376]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01004> wtyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<02346> tmwx
wall 131, walled 2 [n f; 133]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<05439> bybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]