Back to #6629
Go Up ↑ << Genesis 31:8 >>
Go Up ↑ << Genesis 31:8 >>
KJV : If he said <0559> (8799) thus, The speckled <05348> shall be thy wages <07939>; then all the cattle <06629> bare <03205> (8804) speckled <05348>: and if he said <0559> (8799) thus, The ringstraked <06124> shall be thy hire <07939>; then bare <03205> (8804) all the cattle <06629> ringstraked <06124>.
NASB : "If he spoke thus, ‘The speckled shall be your wages,’ then all the flock brought forth speckled; and if he spoke thus, ‘The striped shall be your wages,’ then all the flock brought forth striped.
NASB# : "If<518> he spoke<559> thus<3541>, 'The speckled<5348> shall be your wages<7939>,' then all<3605> the flock<6629> brought<3205> forth<3205> speckled<5348>; and if<518> he spoke<559> thus<3541>, 'The striped<6124> shall be your wages<7939>,' then all<3605> the flock<6629> brought<3205> forth<3205> striped<6124>.
Jika
dia
berkata
Yang
berbintik-bintik
akan
menjadi
upahmu
seluruh
kawanan
itu
pun
melahirkan
yang
berbintik-bintik
Jika
dia
berkata
Yang
bergaris-garis
akan
menjadi
upahmu
seluruh
kawanan
itu
pun
melahirkan
yang
bergaris-garis
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rmay
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<05348> Mydqn
speckled 9 [adj; 9]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<07939> Krkv
hire 9, reward 9 [n m; 28]
<03205> wdlyw
beget 201, bare 110 [v; 498]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<06629> Nauh
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<05348> Mydqn
speckled 9 [adj; 9]
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rmay
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<06124> Mydqe
ringstraked [adj; 7]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<07939> Krkv
hire 9, reward 9 [n m; 28]
<03205> wdlyw
beget 201, bare 110 [v; 498]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<06629> Nauh
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<06124> Mydqe
ringstraked [adj; 7]