Back to #6965
Go Up ↑ << 1 Kings 3:12 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 3:12 >>
KJV : Behold, I have done <06213> (8804) according to thy words <01697>: lo, I have given <05414> (8804) thee a wise <02450> and an understanding <0995> (8737) heart <03820>; so that there was none like thee before <06440> thee, neither after <0310> thee shall any arise <06965> (8799) like unto thee.
NASB : behold, I have done according to your words. Behold, I have given you a wise and discerning heart, so that there has been no one like you before you, nor shall one like you arise after you.
NASB# : behold<2009>, I have done<6213> according to your words<1697>. Behold<2009>, I have given<5414> you a wise<2450> and discerning<995> heart<3820>, so<834> that there has been<1961> no<3808> one like<3644> you before<6440> you, nor<3808> shall one like<3644> you arise<6965> after<310> you.
lihatlah
Aku
mengabulkannya
sesuai
perkataanmu
Lihatlah
Aku
mengaruniakan
kepadamu
hati
yang
bijak
serta
berpengertian
sehingga
sebelum
kamu
tidak
ada
orang
yang
sepertimu
dan
setelahmu
tidak
akan
bangkit
orang
yang
sepertimu
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<06213> ytyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<01697> Kyrbdk
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<05414> yttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> Kl
[; 0]
<03820> bl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<02450> Mkx
wise 109, wise man 13 [adj; 137]
<0995> Nwbnw
understand 62, understanding 32 [v; 170]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03644> Kwmk
and when, as thyself, like me [; 20]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<01961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<06440> Kynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0310> Kyrxaw
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<06965> Mwqy
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<03644> Kwmk
and when, as thyself, like me [; 20]