Back to #6629
Go Up ↑ << Genesis 31:12 >>
Go Up ↑ << Genesis 31:12 >>
KJV : And he said <0559> (8799), Lift up <05375> (8798) now thine eyes <05869>, and see <07200> (8798), all the rams <06260> which leap <05927> (8802) upon the cattle <06629> [are] ringstraked <06124>, speckled <05348>, and grisled <01261>: for I have seen <07200> (8804) all that Laban <03837> doeth <06213> (8802) unto thee.
NASB : "He said, ‘Lift up now your eyes and see \i1 that\i0 all the male goats which are mating are striped, speckled, and mottled; for I have seen all that Laban has been doing to you.
NASB# : "He said<559>, 'Lift<5375> up now<4994> your eyes<5869> and see<7200> <I>that</I> all<3605> the male<6260> goats<6260> which are mating<5927> are striped<6124>, speckled<5348>, and mottled<1261>; for I have seen<7200> all<3605> that Laban<3837> has been doing<6213> to you.
Dia
berkata
Sekarang
angkatlah
matamu
dan
lihatlah
bahwa
kambing-kambing
jantan
yang
sedang
kawin
itu
adalah
yang
bergaris-garis
berbintik-bintik
dan
bertutul
karena
Aku
telah
melihat
semua
yang
dilakukan
Laban
terhadapmu
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<05375> av
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<05869> Kynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<07200> harw
see 879, look 104 [v; 1313]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<06260> Mydteh
goats 26, rams 2 [n m; 29]
<05927> Myleh
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<06629> Nauh
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<06124> Mydqe
ringstraked [adj; 7]
<05348> Mydqn
speckled 9 [adj; 9]
<01261> Mydrbw
grisled 4 [adj; 4]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07200> ytyar
see 879, look 104 [v; 1313]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03837> Nbl
Laban 55 [; 55]
<06213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<00> Kl
[; 0]