Back to #8141
Go Up ↑ << 1 Kings 6:1 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 6:1 >>
KJV : And it came to pass in the four <0702> hundred <03967> <08141> and eightieth <08084> year <08141> after the children <01121> of Israel <03478> were come out <03318> (8800) of the land <0776> of Egypt <04714>, in the fourth <07243> year <08141> of Solomon's <08010> reign <04427> (8800) over Israel <03478>, in the month <02320> Zif <02099>, which [is] the second <08145> month <02320>, that he began to build <01129> (8799) the house <01004> of the LORD <03068>. {began...: Heb. built}
NASB : Now it came about in the four hundred and eightieth year after the sons of Israel came out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomonís reign over Israel, in the month of Ziv which is the second month, that he began to build the house of the LORD.
NASB# : Now it came<1961> about in the four<702> hundred<3967> and eightieth<8084> year<8141> after the sons<1121> of Israel<3478> came<3318> out of the land<776> of Egypt<4714>, in the fourth<7243> year<8141> of Solomon's<8010> reign<4427> over<5921> Israel<3478>, in the month<2320> of Ziv<2099> which<1931> is the second<8145> month<2320>, that he began to build<1129> the house<1004> of the LORD<3068>.
Pada
tahun
ke-480
setelah
keturunan
Israel
keluar
dari
tanah
Mesir
pada
tahun
ke-4
pemerintahan
Raja
Salomo
atas
Israel
pada
bulan
Ziw
yaitu
pada
bulan
ke-2
dia
mulai
membangun
bait
TUHAN
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<08084> Mynwmsb
four fourscore 34, eighty 3 [adj; 38]
<08141> hns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<0702> ebraw
four 265, fourteen + \\06240\\ 19 [n, adj m, f; 316]
<03967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<08141> hns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<03318> taul
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0776> Uram
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<08141> hnsb
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<07243> tyeybrh
fourth 51, fourth part 4 [adj; 56]
<02320> sdxb
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<02099> wz
Zif 2 [n pr m; 2]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<02320> sdxh
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<08145> ynsh
second 87, other 37 [adj; 156]
<04427> Klml
reign 289, king 46 [v; 348]
<08010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<01129> Nbyw
build 340, build up 14 [v; 376]
<01004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]