Back to #8010
Go Up ↑ << 1 Kings 7:14 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 7:14 >>
KJV : He [was] a widow's <0802> <0490> son <01121> of the tribe <04294> of Naphtali <05321>, and his father <01> [was] a man <0376> of Tyre <06876>, a worker <02790> (8802) in brass <05178>: and he was filled <04390> (8735) with wisdom <02451>, and understanding <08394>, and cunning <01847> to work <06213> (8800) all works <04399> in brass <05178>. And he came <0935> (8799) to king <04428> Solomon <08010>, and wrought <06213> (8799) all his work <04399>. {a widow's...: Heb. the son of a widow woman}
NASB : He was a widow’s son from the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in bronze; and he was filled with wisdom and understanding and skill for doing any work in bronze. So he came to King Solomon and performed all his work.
NASB# : He was a widow's<490> son<1121> from the tribe<4294> of Naphtali<5321>, and his father<1> was a man<376> of Tyre<6876>, a worker<2790> in bronze<5178>; and he was filled<4390> with wisdom<2451> and understanding<8394> and skill<1847> for doing<6213> any<3605> work<4399> in bronze<5178>. So he came<935> to King<4428> Solomon<8010> and performed<6213> all<3605> his work<4399>.
Dia
adalah
anak
seorang
janda
dari
suku
Naftali
sementara
ayahnya
adalah
orang
Tirus
tukang
tembaga
Dia
penuh
dengan
hikmat
pengertian
dan
pengetahuan
untuk
melakukan
segala
pekerjaan
mengenai
tembaga
Dia
datang
kepada
Raja
Salomo
lalu
mengerjakan
segala
pekerjaannya
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0802> hsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<0490> hnmla
widow 53, desolate house 1 [n f; 55]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<04294> hjmm
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<05321> yltpn
Naphtali 50 [; 50]
<01> wybaw
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<06876> yru
...of Tyre 5 [adj patr; 5]
<02794> srx
artificer 1 [n m; 1]
<05178> tsxn
brass 103, brasen 28 [n m; 141]
<04390> almyw
fill 107, full 48 [v; 249]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02451> hmkxh
wisdom 145, wisely 2 [n f; 149]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<08394> hnwbth
understanding 38, discretion 1 [n m; 43]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<01847> tedh
knowledge 82, know 6 [n m/f; 93]
<06213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04399> hkalm
work 129, business 12 [n f; 167]
<05178> tsxnb
brass 103, brasen 28 [n m; 141]
<0935> awbyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<08010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<06213> veyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04399> wtkalm
work 129, business 12 [n f; 167]