Go Up ↑ << Genesis 31:25 >>
Go Up ↑ << Genesis 31:25 >>
KJV : Then Laban <03837> overtook <05381> (8686) Jacob <03290>. Now Jacob <03290> had pitched <08628> (8804) his tent <0168> in the mount <02022>: and Laban <03837> with his brethren <0251> pitched <08628> (8804) in the mount <02022> of Gilead <01568>.
NASB : Laban caught up with Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the hill country, and Laban with his kinsmen camped in the hill country of Gilead.
NASB# : Laban<3837> caught<5381> up with Jacob<3290>. Now Jacob<3290> had pitched<8628> his tent<168> in the hill<2022> country<2022>, and Laban<3837> with his kinsmen<251> camped<8628> in the hill<2022> country<2022> of Gilead<1568>.
Laban
pun
menyusul
Yakub
Ketika
Yakub
memasang
tendanya
di
pegunungan
itu
Laban
dan
saudara-saudaranya
pun
memasang
tendanya
di
pegunungan
Gilead
<05381> gvyw
overtake 23, hold 5 [v; 50]
<03837> Nbl
Laban 55 [; 55]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<03290> bqeyw
Jacob 349 [n pr m; 349]
<08628> eqt
blow 46, fasten 5 [v; 69]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0168> wlha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<02022> rhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<03837> Nblw
Laban 55 [; 55]
<08628> eqt
blow 46, fasten 5 [v; 69]
<0854> ta
against, with, in [prep; 24]
<0251> wyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<02022> rhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<01568> delgh
Gilead 101, Ramothgilead + \\07433\\ 18 [n pr loc, n pr m; 134]