KJV : And the priests <03548> brought in <0935> (8686) the ark <0727> of the covenant <01285> of the LORD <03068> unto his place <04725>, into the oracle <01687> of the house <01004>, to the most <06944> holy <06944> [place, even] under the wings <03671> of the cherubims <03742>.
NASB : Then the priests brought the ark of the covenant of the LORD to its place, into the inner sanctuary of the house, to the most holy place, under the wings of the cherubim.
NASB# : Then the priests<3548> brought<935> the ark<727> of the covenant<1285> of the LORD<3068> to its place<4725>, into the inner<1687> sanctuary<1687> of the house<1004>, to the most<6944> holy<6944> place<6944>, under<8478> the wings<3671> of the cherubim<3742>.Para
imam
membawa
masuk
Tabut
Perjanjian
TUHAN
ke
tempatnya
di
ruang
belakang
bait
itu
di
Ruang
Mahakudus
di
bawah
sayap-sayap
kerub
<0935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0727> Nwra
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<01285> tyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04725> wmwqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01687> rybd
oracle 16 [n m; 16]
<01004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<06944> sdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<06944> Mysdqh
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<08478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<03671> ypnk
wing 74, skirt 14 [n f; 108]
<03742> Mybwrkh
cherubims 64, cherub 27 [n m; 91]