KJV : [There was] nothing in the ark <0727> save <07535> the two <08147> tables <03871> of stone <068>, which Moses <04872> put <03240> (8689) there at Horeb <02722>, when the LORD <03068> made <03772> (8804) [a covenant] with the children <01121> of Israel <03478>, when they came out <03318> (8800) of the land <0776> of Egypt <04714>. {when the: or, where the}
NASB : There was nothing in the ark except the two tablets of stone which Moses put there at Horeb, where the LORD made a covenant with the sons of Israel, when they came out of the land of Egypt.
NASB# : There<369> was nothing<369> in the ark<727> except<7534> the two<8147> tablets<3871> of stone<68> which<834> Moses<4872> put<5117> there<8033> at Horeb<2722>, where<834> the LORD<3068> made<3772> a covenant with the sons<1121> of Israel<3478>, when they came<3318> out of the land<776> of Egypt<4714>.Tidak
ada
apa-apa
di
dalam
tabut
itu
kecuali
dua
loh
batu
yang
diletakkan
oleh
Musa
di
dalamnya
ketika
TUHAN
membuat
perjanjian
dengan
keturunan
Israel
di
Gunung
Horeb
setelah
mereka
keluar
dari
tanah
Mesir
<0369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<0727> Nwrab
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<07535> qr
only, surely, nothing but [adv (with restrictive force); 16]
<08147> yns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<03871> twxl
tables 38, boards 4 [n m; 43]
<068> Mynbah
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03240> xnh
leave 24, up 10 [v; 75]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<02722> brxb
Horeb 17 [n pr loc; 17]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03772> trk
cut off 145, make 85 [v; 288]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03318> Mtaub
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<0776> Uram
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]