Back to #259
Go Up ↑ << Genesis 1:9 >>
Go Up ↑ << Genesis 1:9 >>
KJV : And God <0430> said <0559> (8799), Let the waters <04325> under the heaven <08064> be gathered together <06960> (8735) unto <0413> one <0259> place <04725>, and let the dry <03004> [land] appear <07200> (8735): and it was so.
NASB : Then God said, "Let the waters below the heavens be gathered into one place, and let the dry land appear"; and it was so.
NASB# : Then God<430> said<559>, "Let the waters<4325> below<4480><8478> the heavens<8064> be gathered<6960> into one<259> place<4725>, and let the dry<3004> land<3004> appear<7200>"; and it was so<3651>.
Kemudian
Allah
berfirman
Biarlah
air
yang
ada
di
bawah
langit
berkumpul
ke
satu
tempat
dan
biarlah
tanah
yang
kering
itu
tampak
Lalu
jadilah
demikian
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<06960> wwqy
wait 29, look 13 [v; 49]
<04325> Mymh
water 571, piss 2 [n m; 582]
<08478> txtm
instead, under, for [n m; 24]
<08064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04725> Mwqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<07200> hartw
see 879, look 104 [v; 1313]
<03004> hsbyh
dry 10, dry land 2 [n f; 14]
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<03651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]