Back to #168
Go Up ↑ << Genesis 31:33 >>
Go Up ↑ << Genesis 31:33 >>
KJV : And Laban <03837> went <0935> (8799) into Jacob's <03290> tent <0168>, and into Leah's <03812> tent <0168>, and into the two <08147> maidservants <0519>' tents <0168>; but he found <04672> (8804) [them] not. Then went he out <03318> (8799) of Leah's <03812> tent <0168>, and entered <0935> (8799) into Rachel's <07354> tent <0168>.
NASB : So Laban went into Jacobís tent and into Leahís tent and into the tent of the two maids, but he did not find \i1 them.\i0 Then he went out of Leahís tent and entered Rachelís tent.
NASB# : So Laban<3837> went<935> into Jacob's<3290> tent<168> and into Leah's<3812> tent<168> and into the tent<168> of the two<8147> maids<519>, but he did not find<4672> <I>them.</I> Then he went<3318> out of Leah's<3812> tent<168> and entered<935> Rachel's<7354> tent<168>.
Lalu
masuklah
Laban
ke
dalam
tenda
Yakub
dan
tenda
Lea
dan
tenda
kedua
hambanya
tetapi
dia
tidak
menemukannya
Kemudian
dia
keluar
dari
tenda
Lea
dan
masuk
ke
dalam
tenda
Rahel
<0935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03837> Nbl
Laban 55 [; 55]
<0168> lhab
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<03290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<0168> lhabw
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<03812> hal
Leah 34 [n pr f; 34]
<0168> lhabw
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<08147> yts
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<0519> thmah
handmaid 22, maidservant 19 [n f; 55]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<04672> aum
find 359, present 20 [v; 456]
<03318> auyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<0168> lham
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<03812> hal
Leah 34 [n pr f; 34]
<0935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0168> lhab
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<07354> lxr
Rachel 46, Rahel 1 [n pr f; 47]