Back to #5483
Go Up ↑ << 1 Kings 10:29 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 10:29 >>
KJV : And a chariot <04818> came up <05927> (8799) and went out <03318> (8799) of Egypt <04714> for six <08337> hundred <03967> [shekels] of silver <03701>, and an horse <05483> for an hundred <03967> and fifty <02572>: and so for all the kings <04428> of the Hittites <02850>, and for the kings <04428> of Syria <0758>, did they bring [them] out <03318> (8686) by their means <03027>. {by their...: Heb. by their hand}
NASB : A chariot was imported from Egypt for 600 \i1 shekels\i0 of silver, and a horse for 150; and by the same means they exported them to all the kings of the Hittites and to the kings of the Arameans.
NASB# : A chariot<4818> was imported<5927><3318> from Egypt<4714> for 600 <8337><3967> <I>shekels</I> of silver<3701>, and a horse<5483> for 150 <2572><3967>; and by the same<3651> means<3651><3027> they exported<3318> them to all<3605> the kings<4428> of the Hittites<2850> and to the kings<4428> of the Arameans<758>.
Sebuah
kereta
yang
didatangkan
dari
Mesir
seharga
600
syikal
perak
dan
seekor
kuda
seharga
150
syikal
Kemudian
dengan
perantaraan
mereka
semua
itu
dijual
lagi
kepada
raja-raja
Het
dan
kepada
raja-raja
Aram