Back to #5869
Go Up ↑ << 1 Kings 11:19 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 11:19 >>
KJV : And Hadad <01908> found <04672> (8799) great <03966> favour <02580> in the sight <05869> of Pharaoh <06547>, so that he gave <05414> (8799) him to wife <0802> the sister <0269> of his own wife <0802>, the sister <0269> of Tahpenes <08472> the queen <01377>.
NASB : Now Hadad found great favor before Pharaoh, so that he gave him in marriage the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.
NASB# : Now Hadad<1908> found<4672> great<3966> favor<2580> before<5869> Pharaoh<6547>, so that he gave<5414> him in marriage<802> the sister<269> of his own wife<802>, the sister<269> of Tahpenes<8472> the queen<1377>.
Hadad
mendapat
kasih
sayang
yang
besar
di
mata
Firaun
dan
dia
memberikan
kepadanya
seorang
istri
yaitu
adik
dari
istrinya
adik
Ratu
Tahpenes
<04672> aumyw
find 359, present 20 [v; 456]
<01908> ddh
Hadad 12 [n pr m; 12]
<02580> Nx
grace 38, favour 26 [n m; 69]
<05869> ynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<06547> herp
Pharaoh 268 [n m; 268]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<05414> Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> wl
[; 0]
<0802> hsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0269> twxa
sister(s) 106, another 6 [n f; 114]
<0802> wtsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<0269> twxa
sister(s) 106, another 6 [n f; 114]
<08472> oynpxt
Tahpenes 3 [n pr f; 3]
<01377> hrybgh
queen 6 [n f; 6]