KJV : And it came to pass, when all Israel <03478> heard <08085> (8800) that Jeroboam <03379> was come again <07725> (8804), that they sent <07971> (8799) and called <07121> (8799) him unto the congregation <05712>, and made him king <04427> (8686) over all Israel <03478>: there was none that followed <0310> the house <01004> of David <01732>, but <02108> the tribe <07626> of Judah <03063> only.
NASB : It came about when all Israel heard that Jeroboam had returned, that they sent and called him to the assembly and made him king over all Israel. None but the tribe of Judah followed the house of David.
NASB# : It came<1961> about when all<3605> Israel<3478> heard<8085> that Jeroboam<3379> had returned<7725>, that they sent<7971> and called<7121> him to the assembly<5712> and made<4427> him king<4427> over<5921> all<3605> Israel<3478>. None<3808> but the tribe<7626> of Judah<3063> followed<310> the house<1004> of David<1732>.Setelah
seluruh
Israel
mendengar
bahwa
Yerobeam
telah
kembali
mereka
mengutus
dan
memanggilnya
ke
pertemuan
umat
serta
menjadikannya
sebagai
raja
atas
seluruh
Israel
Tidak
ada
yang
mengikuti
keluarga
Daud
selain
suku
Yehuda
saja
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<08085> emsk
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07725> bs
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<03379> Mebry
Jeroboam 104 [n pr m; 104]
<07971> wxlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<07121> warqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<05712> hdeh
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<04427> wkylmyw
reign 289, king 46 [v; 348]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<01961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<0310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<02108> ytlwz
beside... 7, save 5 [n f, prep, conj; 16]
<07626> jbs
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<0905> wdbl
stave 37, beside 3 [n m; 56]