KJV : Now the rest <03499> of the acts <01697> of Abijam <038>, and all that he did <06213> (8804), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Judah <03063>? And there was war <04421> between Abijam <038> and Jeroboam <03379>.
NASB : Now the rest of the acts of Abijam and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? And there was war between Abijam and Jeroboam.
NASB# : Now the rest<3499> of the acts<1697> of Abijam<38> and all<3605> that he did<6213>, are they not written<3789> in the Book<5612> of the Chronicles<1697><3117> of the Kings<4428> of Judah<3063>? And there was war<4421> between<996> Abijam<38> and Jeroboam<3379>.Selebihnya
dari
riwayat-riwayat
Abiam
dan
segala
yang
dia
lakukan
apakah
semuanya
itu
tidak
dituliskan
dalam
kitab
riwayat-riwayat
zaman
raja-raja
Yehuda
Kemudian
terjadi
perang
antara
Abiam
dan
Yerobeam
<03499> rtyw
rest 63, remnant 14 [n m; 101]
<01697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<038> Myba
Abijam 5 [n pr m; 5]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<01992> Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<03789> Mybwtk
write 210, describe 7 [v; 223]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<05612> rpo
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<01697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<03117> Mymyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<04428> yklml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<04421> hmxlmw
war 158, battle 151 [n f; 319]
<01961> htyh
was, come to pass, came [v; 75]
<0996> Nyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<038> Myba
Abijam 5 [n pr m; 5]
<0996> Nybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<03379> Mebry
Jeroboam 104 [n pr m; 104]