KJV : [There is] a league <01285> between me and thee, [and] between my father <01> and thy father <01>: behold, I have sent <07971> (8804) unto thee a present <07810> of silver <03701> and gold <02091>; come <03212> (8798) and break <06565> (8685) thy league <01285> with Baasha <01201> king <04428> of Israel <03478>, that he may depart <05927> (8799) from me. {depart: Heb. go up}
NASB : "\i1 Let there be\i0 a treaty between you and me, \i1 as\i0 between my father and your father. Behold, I have sent you a present of silver and gold; go, break your treaty with Baasha king of Israel so that he will withdraw from me."
NASB# : "<I>Let there be</I> a treaty<1285> between<996> you and me, <I>as</I> between<996> my father<1> and your father<1>. Behold<2009>, I have sent<7971> you a present<7810> of silver<3701> and gold<2091>; go<1980>, break<6565> your treaty<1285> with Baasha<1201> king<4428> of Israel<3478> so that he will withdraw<5927> from me."Ada
perjanjian
di
antara
aku
dan
engkau
antara
ayahku
dan
ayahmu
Lihatlah
aku
mengirimkan
hadiah
yaitu
perak
dan
emas
Pergilah
batalkanlah
perjanjianmu
dengan
Baesa
raja
Israel
supaya
dia
mundur
dariku
<01285> tyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<0996> ynyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<0996> Knybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<0996> Nyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<01> yba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<0996> Nybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<01> Kyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<07971> ytxls
send 566, go 73 [v; 847]
<00> Kl
[; 0]
<07810> dxs
gift 10, reward 7 [n m; 23]
<03701> Pok
silver 287, money 112 [n m; 403]
<02091> bhzw
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<01980> Kl
go 217, walk 156 [v; 500]
<06565> hrph
break 25, make void 5 [v; 50]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01285> Ktyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<0854> ta
against, with, in [prep; 24]
<01201> aseb
Baasha 28 [n pr m; 28]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<05927> hleyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<05921> ylem
upon, in, on [; 48]