Back to #68
Go Up ↑ << 1 Kings 15:22 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 15:22 >>
KJV : Then king <04428> Asa <0609> made a proclamation <08085> (8689) throughout all Judah <03063>; none [was] exempted <05355>: and they took <05375> (8799) away the stones <068> of Ramah <07414>, and the timber <06086> thereof, wherewith Baasha <01201> had builded <01129> (8804); and king <04428> Asa <0609> built <01129> (8799) with them Geba <01387> of Benjamin <01144>, and Mizpah <04709>. {exempted: Heb. free}
NASB : Then King Asa made a proclamation to all Judah—none was exempt—and they carried away the stones of Ramah and its timber with which Baasha had built. And King Asa built with them Geba of Benjamin and Mizpah.
NASB# : Then King<4428> Asa<609> made<8085> a proclamation<8085> to all<3605> Judah<3063>--none<369> was exempt<5355>--and they carried<5375> away the stones<68> of Ramah<7414> and its timber<6086> with which<834> Baasha<1201> had built<1129>. And King<4428> Asa<609> built<1129> with them Geba<1387> of Benjamin<1144> and Mizpah<4709>.
Kemudian
Raja
Asa
mengumumkan
kepada
seluruh
orang
Yehuda
tanpa
terkecuali
lalu
mereka
membawa
batu-batu
Rama
serta
kayu-kayu
yang
telah
Baesa
gunakan
untuk
membangun
dan
dengan
itu
Raja
Asa
membangun
Geba-Benyamin
dan
Mizpa
<04428> Klmhw
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0609> aoa
Asa 58 [n pr m; 58]
<08085> eymsh
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<0369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<05355> yqn
innocent 31, guiltless 4 [adj; 44]
<05375> wavyw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<068> ynba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<07414> hmrh
Ramah 37 [n pr loc; 37]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<06086> hyue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01129> hnb
build 340, build up 14 [v; 376]
<01201> aseb
Baasha 28 [n pr m; 28]
<01129> Nbyw
build 340, build up 14 [v; 376]
<00> Mb
[; 0]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0609> aoa
Asa 58 [n pr m; 58]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01387> ebg
Geba 13, Gibeah 4 [proper noun location; 19]
<01144> Nmynb
Benjamin 161 [n pr m; 161]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<04709> hpumh
Mizpah 18, Mizpeh 14 [n pr f loc; 32]