Back to #853
Go Up ↑ << 1 Kings 15:22 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 15:22 >>
KJV : Then king <04428> Asa <0609> made a proclamation <08085> (8689) throughout all Judah <03063>; none [was] exempted <05355>: and they took <05375> (8799) away the stones <068> of Ramah <07414>, and the timber <06086> thereof, wherewith Baasha <01201> had builded <01129> (8804); and king <04428> Asa <0609> built <01129> (8799) with them Geba <01387> of Benjamin <01144>, and Mizpah <04709>. {exempted: Heb. free}
NASB :
NASB# : Then King<4428> Asa<609> made<8085> a proclamation<8085> to all<3605> Judah<3063>--none<369> was exempt<5355>--and they carried<5375> away the stones<68> of Ramah<7414> and its timber<6086> with which<834> Baasha<1201> had built<1129>. And King<4428> Asa<609> built<1129> with them Geba<1387> of Benjamin<1144> and Mizpah<4709>.
Kemudian
Raja
Asa
mengumumkan
kepada
seluruh
orang
Yehuda
tanpa
terkecuali
lalu
mereka
membawa
batu-batu
Rama
serta
kayu-kayu
yang
telah
Baesa
gunakan
untuk
membangun
dan
dengan
itu
Raja
Asa
membangun
Geba-Benyamin
dan
Mizpa
<04428> Klmhw
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0609> aoa
Asa 58 [n pr m; 58]
<08085> eymsh
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<0369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<05355> yqn
innocent 31, guiltless 4 [adj; 44]
<05375> wavyw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<068> ynba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<07414> hmrh
Ramah 37 [n pr loc; 37]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<06086> hyue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01129> hnb
build 340, build up 14 [v; 376]
<01201> aseb
Baasha 28 [n pr m; 28]
<01129> Nbyw
build 340, build up 14 [v; 376]
<00> Mb
[; 0]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0609> aoa
Asa 58 [n pr m; 58]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01387> ebg
Geba 13, Gibeah 4 [proper noun location; 19]
<01144> Nmynb
Benjamin 161 [n pr m; 161]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<04709> hpumh
Mizpah 18, Mizpeh 14 [n pr f loc; 32]