KJV : And he cried <07121> (8799) unto the LORD <03068>, and said <0559> (8799), O LORD <03068> my God <0430>, hast thou also brought evil <07489> (8689) upon the widow <0490> with whom I sojourn <01481> (8711), by slaying <04191> (8687) her son <01121>?
NASB : He called to the LORD and said, "O LORD my God, have You also brought calamity to the widow with whom I am staying, by causing her son to die?"
NASB# : He called<7121> to the LORD<3068> and said<559>, "O LORD<3068> my God<430>, have You also<1571> brought<7489> calamity<7489> to the widow<490> with whom<834> I am staying<1481>, by causing her son<1121> to die<4191>?"Dia
berseru
kepada
TUHAN
dan
berkata
Ya
TUHAN
Allahku
apakah
Engkau
juga
akan
mendatangkan
malapetaka
kepada
janda
yang
telah
menerima
aku
tinggal
bersamanya
dengan
membunuh
anak
laki-lakinya
<07121> arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<01571> Mgh
also 5, as 3 [adv; 34]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<0490> hnmlah
widow 53, desolate house 1 [n f; 55]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<01481> rrwgtm
sojourn 58, dwell 12 [v; 98]
<05973> hme
with, unto, by [prep; 26]
<07489> twerh
evil 20, evildoer 10 [v; 83]
<04191> tymhl
die 424, dead 130 [v; 835]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01121> hnb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]