Back to #559
Go Up ↑ << 1 Kings 17:23 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 17:23 >>
KJV : And Elijah <0452> took <03947> (8799) the child <03206>, and brought him down <03381> (8686) out of the chamber <05944> into the house <01004>, and delivered <05414> (8799) him unto his mother <0517>: and Elijah <0452> said <0559> (8799), See <07200> (8798), thy son <01121> liveth <02416>.
NASB : Elijah took the child and brought him down from the upper room into the house and gave him to his mother; and Elijah said, "See, your son is alive."
NASB# : Elijah<452> took<3947> the child<3206> and brought<3381> him down<3381> from the upper<5944> room<5944> into the house<1004> and gave<5414> him to his mother<517>; and Elijah<452> said<559>, "See<7200>, your son<1121> is alive<2416>."
Elia
mengambil
anak
itu
membawanya
turun
dari
kamar
atas
rumah
itu
dan
memberikannya
kepada
ibunya
Elia
berkata
Lihatlah
anakmu
hidup
<03947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<0452> whyla
Elijah 69, Eliah 2 [n pr m; 71]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03206> dlyh
child 72, young man 7 [n m; 89]
<03381> whdryw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<05944> hyleh
chamber 12, parlour 4 [n f; 20]
<01004> htybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<05414> whntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0517> wmal
mother 214, dam 5 [n f; 220]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0452> whyla
Elijah 69, Eliah 2 [n pr m; 71]
<07200> yar
see 879, look 104 [v; 1313]
<02416> yx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<01121> Knb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]