KJV : And the hand <03027> of the LORD <03068> was on Elijah <0452>; and he girded up <08151> (8762) his loins <04975>, and ran <07323> (8799) before <06440> Ahab <0256> to the entrance <0935> (8800) of Jezreel <03157>. {to the...: Heb. till thou come to Jezreel}
NASB : Then the hand of the LORD was on Elijah, and he girded up his loins and outran Ahab to Jezreel.
NASB# : Then the hand<3027> of the LORD<3068> was on Elijah<452>, and he girded<8151> up his loins<4975> and outran<7323><6440> Ahab<256> to Jezreel<3157>.Kemudian
kuasa
TUHAN
terjadi
atas
Elia
Dia
mengikat
pinggangnya
dan
berlari
mendahului
Ahab
sampai
tiba
di
Yizreel
<03027> dyw
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01961> htyh
was, come to pass, came [v; 75]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0452> whyla
Elijah 69, Eliah 2 [n pr m; 71]
<08151> onsyw
gird up 1 [v; 1]
<04975> wyntm
loins 42, side 4 [n m; 47]
<07323> Uryw
run 72, guard 14 [v; 104]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0256> baxa
Ahab 93 [n pr m; 93]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<0935> hkab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03157> hlaerzy
Jezreel 36 [; 36]