Back to #477
Go Up ↑ << 1 Kings 19:16 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 19:16 >>
KJV : And Jehu <03058> the son <01121> of Nimshi <05250> shalt thou anoint <04886> (8799) [to be] king <04428> over Israel <03478>: and Elisha <0477> the son <01121> of Shaphat <08202> of Abelmeholah <065> shalt thou anoint <04886> (8799) [to be] prophet <05030> in thy room. {Elisha: Gr. Eliseus}
NASB : and Jehu the son of Nimshi you shall anoint king over Israel; and Elisha the son of Shaphat of Abel-meholah you shall anoint as prophet in your place.
NASB# : and Jehu<3058> the son<1121> of Nimshi<5250> you shall anoint<4886> king<4428> over<5921> Israel<3478>; and Elisha<477> the son<1121> of Shaphat<8202> of Abel-meholah<65> you shall anoint<4886> as prophet<5030> in your place<8478>.
Kamu
harus
mengurapi
Yehu
anak
Nimsi
sebagai
raja
atas
Israel
dan
Elisa
anak
Safat
dari
Abel-Mehola
akan
kamu
urapi
sebagai
nabi
penggantimu
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03058> awhy
Jehu 58 [n pr m; 58]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<05250> ysmn
Nimshi 5 [n pr m; 5]
<04886> xsmt
anoint 68, painted 1 [v; 69]
<04428> Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<0477> esyla
Elisha 58 [n pr m; 58]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<08202> jps
Shaphat 8 [n pr m; 8]
<00> lbam
[; 0]
<065> hlwxm
Abelmeholah 3 [n pr loc; 3]
<04886> xsmt
anoint 68, painted 1 [v; 69]
<05030> aybnl
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<08478> Kytxt
instead, under, for [n m; 24]