Back to #256
Go Up ↑ << 1 Kings 20:14 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 20:14 >>
KJV : And Ahab <0256> said <0559> (8799), By whom? And he said <0559> (8799), Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, [Even] by the young men <05288> of the princes <08269> of the provinces <04082>. Then he said <0559> (8799), Who shall order <0631> (8799) the battle <04421>? And he answered <0559> (8799), Thou. {young...: or, servants} {order: Heb. bind, or, tie}
NASB : Ahab said, "By whom?" So he said, "Thus says the LORD, ‘By the young men of the rulers of the provinces.’" Then he said, "Who shall begin the battle?" And he answered, "You."
NASB# : Ahab<256> said<559>, "By whom<4310>?" So he said<559>, "Thus<3541> says<559> the LORD<3068>, 'By the young<5288> men<5288> of the rulers<8269> of the provinces<4082>.'" Then he said<559>, "Who<4310> shall begin<631> the battle<4421>?" And he answered<559>, "You."
Ahab
bertanya
Oleh
siapa
jawabnya
Beginilah
TUHAN
berfirman
Oleh
para
hamba
muda
dari
para
pemimpin
setiap
daerah
tanyanya
lagi
Siapakah
yang
akan
memulai
perang
jawabnya
Engkau
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0256> baxa
Ahab 93 [n pr m; 93]
<04310> ymb
who, any, whose [interr pron; 12]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05288> yrenb
young man 76, servant 54 [n m; 238]
<08269> yrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<04082> twnydmh
province 44 [n f; 44]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<04310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<0631> roay
bind 47, prison 4 [v; 72]
<04421> hmxlmh
war 158, battle 151 [n f; 319]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]