Back to #79
Go Up ↑ << Genesis 32:25 >>
Go Up ↑ << Genesis 32:25 >>
KJV : And when he saw <07200> (8799) that he prevailed <03201> (8804) not against him, he touched <05060> (8799) the hollow of his thigh <03409>; and the hollow <03709> of Jacob's <03290> thigh <03409> was out of joint <03363> (8799), as he wrestled <079> (8736) with him.
NASB : When he saw that he had not prevailed against him, he touched the socket of his thigh; so the socket of Jacobís thigh was dislocated while he wrestled with him.
NASB# : When he saw<7200> that he had not prevailed<3201> against him, he touched<5060> the socket<3709> of his thigh<3409>; so the socket<3709> of Jacob's<3290> thigh<3409> was dislocated<3363> while he wrestled<79> with him.
Ketika
Orang
itu
melihat
bahwa
Dia
tidak
dapat
mengalahkan
Yakub
Dia
memukul
pangkal
paha
Yakub
sehingga
pangkal
pahanya
terkilir
ketika
bergulat
dengan-Nya
<07200> aryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03201> lky
could 46, able 43 [v; 195]
<00> wl
[; 0]
<05060> egyw
touch 92, came 18 [v; 150]
<03709> Pkb
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<03409> wkry
thigh 21, side 7 [n f; 34]
<03363> eqtw
hang 4, alienated 2 [v; 8]
<03709> Pk
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<03409> Kry
thigh 21, side 7 [n f; 34]
<03290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<079> wqbahb
wrestled 2 [v; 2]
<05973> wme
with, unto, by [prep; 26]