KJV : Now Naaman <05283>, captain <08269> of the host <06635> of the king <04428> of Syria <0758>, was a great <01419> man <0376> with <06440> his master <0113>, and honourable <05375> (8803), because by him the LORD <03068> had given <05414> (8804) deliverance <08668> unto Syria <0758>: he was also a mighty <01368> man <0376> in valour <02428>, [but he was] a leper <06879> (8794). {with: Heb. before} {honourable: or, gracious: Heb. lifted up, or, accepted in countenance} {deliverance: or, victory}
NASB : Now Naaman, captain of the army of the king of Aram, was a great man with his master, and highly respected, because by him the LORD had given victory to Aram. The man was also a valiant warrior, \i1 but he was\i0 a leper.
NASB# : Now Naaman<5283>, captain<8269> of the army<6635> of the king<4428> of Aram<758>, was a great<1419> man<376> with his master<113>, and highly respected<5375><6440>, because<3588> by him the LORD<3068> had given<5414> victory<8668> to Aram<758>. The man<376> was also a valiant<2428> warrior<1368>, <I>but he was</I> a leper<6879>.Naaman
panglima
tentara
dari
raja
Aram
adalah
seorang
yang
terpandang
di
hadapan
tuannya
dan
sangat
dihormati
karena
melalui
dia
TUHAN
memberikan
kemenangan
kepada
orang
Aram
Namun
laki-laki
yang
merupakan
pahlawan
gagah
perkasa
itu
sakit
kusta
<05283> Nmenw
Naaman 16 [n pr m; 16]
<08269> rv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<06635> abu
host 393, war 41 [n m; 485]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0758> Mra
Syria 67, Syrians 56 [n pr m, n m; 132]
<01961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<01419> lwdg
great 397, high 22 [; 529]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0113> wynda
lord 197, master(s) 105 [n m; 335]
<05375> avnw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<06440> Mynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<00> wb
[; 0]
<05414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<08668> hewst
salvation 17, deliverance 5 [n f; 34]
<0758> Mral
Syria 67, Syrians 56 [n pr m, n m; 132]
<0376> syahw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<01961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<01368> rwbg
mighty 63, mighty man 68 [adj, n m; 158]
<02428> lyx
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<06879> erum
leper 14, leprous 6 [v; 20]