Back to #2891
Go Up ↑ << 2 Kings 5:13 >>
Go Up ↑ << 2 Kings 5:13 >>
KJV : And his servants <05650> came near <05066> (8799), and spake <01696> (8762) unto him, and said <0559> (8799), My father <01>, [if] the prophet <05030> had bid <01696> (8765) thee [do some] great <01419> thing <01697>, wouldest thou not have done <06213> (8799) [it]? how much rather then <0637>, when he saith <0559> (8804) to thee, Wash <07364> (8798), and be clean <02891> (8798)?
NASB :
NASB# : Then his servants<5650> came<5066> near<5066> and spoke<1696> to him and said<559>, "My father<1>, had the prophet<5030> told<1696> you <I>to do some</I> great<1419> thing<1697>, would you not have done<6213> <I>it?</I> How<637> much<637><3588> more<637><3588> <I>then,</I> when<3588> he says<559> to you, 'Wash<7364>, and be clean<2891>'?"
Namun
pegawai-pegawainya
mendekati
dan
berkata
kepadanya
serta
berkata
Bapakku
jika
nabi
itu
mengatakan
hal-hal
yang
sukar
kepadamu
apakah
engkau
tidak
akan
melakukannya
Bahkan
terlebih
lagi
dia
hanya
mengatakan
kepadamu
untuk
mandi
dan
engkau
akan
menjadi
tahir
<05066> wsgyw
(come, draw, etc)..near 55, come 14 [v; 125]
<05650> wydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<01696> wrbdyw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<0559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<01> yba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<01697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<01419> lwdg
great 397, high 22 [; 529]
<05030> aybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<01696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<03808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<06213> hvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0637> Paw
also, even, yet [conj, adv; 17]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<07364> Uxr
wash 53, bathe 18 [v; 72]
<02891> rhjw
clean 80, purify 6 [v; 94]