Back to #2568
Go Up ↑ << 2 Kings 6:25 >>
Go Up ↑ << 2 Kings 6:25 >>
KJV : And there was a great <01419> famine <07458> in Samaria <08111>: and, behold, they besieged <06696> (8802) it, until an ass's <02543> head <07218> was [sold] for fourscore <08084> [pieces] of silver <03701>, and the fourth part <07255> of a cab <06894> of dove's dung <01686> (8675) <03123> <02755> for five <02568> [pieces] of silver <03701>.
NASB : There was a great famine in Samaria; and behold, they besieged it, until a donkeys head was sold for eighty \i1 shekels\i0 of silver, and a fourth of a kab of doves dung for five \i1 shekels\i0 of silver.
NASB# : There was a great<1419> famine<7458> in Samaria<8111>; and behold<2009>, they besieged<6696><5921> it, until<5704> a donkey's<2543> head<7218> was sold<1961> for eighty<8084> <I>shekels</I> of silver<3701>, and a fourth<7255> of a kab<6894> of dove's<3123> dung<1686> for five<2568> <I>shekels</I> of silver<3701>.
Kemudian
terjadilah
kelaparan
hebat
di
Samaria
ketika
mereka
mengepung
di
sekelilingnya
sehingga
berlaku
harga
kepala
seekor
keledai
sebesar
80
syikal
perak
dan
1/4
kab
kotoran
merpati
sebesar
5
syikal
perak
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<07458> ber
famine 87, hunger 8 [n m; 101]
<01419> lwdg
great 397, high 22 [; 529]
<08111> Nwrmsb
Samaria 109 [n pr loc; 109]
<02009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<06696> Myru
besiege 21, lay siege 3 [v; 38]
<05921> hyle
upon, in, on [; 48]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<01961> twyh
was, come to pass, came [v; 75]
<07218> sar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<02543> rwmx
ass 96 [n m; 96]
<08084> Mynmsb
four fourscore 34, eighty 3 [adj; 38]
<03701> Pok
silver 287, money 112 [n m; 403]
<07255> ebrw
fourth part 2 [n m; 2]
<06894> bqh
cab 1 [n m; 1]
<02755> *Mynwybd {Mynwyyrx}
variant 2 [n m; 2]
<02568> hsmxb
five 300, fifteenth + \\06240\\ 16 [n m/f; 343]
<03701> Pok
silver 287, money 112 [n m; 403]