KJV : Then spake <01696> (8765) Elisha <0477> unto the woman <0802>, whose son <01121> he had restored to life <02421> (8689), saying <0559> (8800), Arise <06965> (8798), and go <03212> (8798) thou and thine household <01004>, and sojourn <01481> (8798) wheresoever <0834> thou canst sojourn <01481> (8799): for the LORD <03068> hath called <07121> (8804) for a famine <07458>; and it shall also come <0935> (8804) upon the land <0776> seven <07651> years <08141>.
NASB : Now Elisha spoke to the woman whose son he had restored to life, saying, "Arise and go with your household, and sojourn wherever you can sojourn; for the LORD has called for a famine, and it will even come on the land for seven years."
NASB# : Now Elisha<477> spoke<1696> to the woman<802> whose<834> son<1121> he had restored<2421> to life<2421>, saying<559>, "Arise<6965> and go<1980> with your household<1004>, and sojourn<1481> wherever<834> you can sojourn<1481>; for the LORD<3068> has called<7121> for a famine<7458>, and it will even<1571> come<935> on the land<776> for seven<7651> years<8141>."Lalu
Elisa
berbicara
kepada
perempuan
yang
anaknya
pernah
dia
hidupkan
kembali
Katanya
Kamu
dan
keluargamu
berkemaslah
lalu
pergi
dan
tinggallah
di
mana
kamu
dapat
menetap
Sebab
TUHAN
telah
mendatangkan
kelaparan
yang
akan
menimpa
ke
atas
negeri
ini
selama
tujuh
tahun
<0477> esylaw
Elisha 58 [n pr m; 58]
<01696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0802> hsah
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<02421> hyxh
live 153, alive 34 [v; 262]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01121> hnb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<06965> ymwq
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<01980> yklw
go 217, walk 156 [v; 500]
<0859> *ta {yta}
thou, you, ye [pers pron; 11]
<01004> Ktybw
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<01481> yrwgw
sojourn 58, dwell 12 [v; 98]
<0834> rsab
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01481> yrwgt
sojourn 58, dwell 12 [v; 98]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07121> arq
call 528, cried 98 [v; 735]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<07458> berl
famine 87, hunger 8 [n m; 101]
<01571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<0935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<07651> ebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<08141> Myns
year 797, not translated 55 [n f; 875]