Back to #2398
Go Up ↑ << 2 Kings 10:31 >>
Go Up ↑ << 2 Kings 10:31 >>
KJV : But Jehu <03058> took no heed <08104> (8804) to walk <03212> (8800) in the law <08451> of the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> with all his heart <03824>: for he departed <05493> (8804) not from the sins <02403> of Jeroboam <03379>, which made Israel <03478> to sin <02398> (8689). {took...: Heb. observed not}
NASB : But Jehu was not careful to walk in the law of the LORD, the God of Israel, with all his heart; he did not depart from the sins of Jeroboam, which he made Israel sin.
NASB# : But Jehu<3058> was not careful<8104> to walk<1980> in the law<8451> of the LORD<3068>, the God<430> of Israel<3478>, with all<3605> his heart<3824>; he did not depart<5493> from the sins<2403> of Jeroboam<3379>, which<834> he made Israel<3478> sin<2398>.
Namun
Yehu
tidak
menjaga
hidupnya
sesuai
dengan
hukum
TUHAN
Allah
Israel
dengan
segenap
hatinya
Dia
tidak
menjauh
dari
dosa-dosa
Yerobeam
yang
menyebabkan
orang
Israel
juga
berdosa
<03058> awhyw
Jehu 58 [n pr m; 58]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<08104> rms
keep 283, observe 46 [v; 468]
<01980> tkll
go 217, walk 156 [v; 500]
<08451> trwtb
law 219 [n f; 219]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03824> wbbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05493> ro
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<05921> lem
upon, in, on [; 48]
<02403> twajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<03379> Mebry
Jeroboam 104 [n pr m; 104]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<02398> ayjxh
sin 188, purify 11 [v; 238]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]