Back to #559
Go Up ↑ << 2 Kings 12:4 >>
Go Up ↑ << 2 Kings 12:4 >>
KJV : And Jehoash <03060> said <0559> (8799) to the priests <03548>, All the money <03701> of the dedicated things <06944> that is brought <0935> (8714) into the house <01004> of the LORD <03068>, [even] the money <03701> of every one <0376> that passeth <05674> (8802) [the account], the money <03701> that every man <05315> is set at <06187>, [and] all the money <03701> that cometh <05927> (8799) into any man's <0376> heart <03820> to bring <0935> (8687) into the house <01004> of the LORD <03068>, {dedicated things: or, holy things: Heb. holinesses} {that every...: Heb. of the souls of his estimation} {cometh...: Heb. ascendeth upon the heart of a man}
NASB :
NASB# : Then Jehoash<3060> said<559> to the priests<3548>, "All<3605> the money<3701> of the sacred<6944> things<6944> which<834> is brought<935> into the house<1004> of the LORD<3068>, in current<5674> money<3701>, <I>both</I> the money<3701> of each<376> man's<376> assessment<6187> <I>and</I> all<3605> the money<3701> which<834> any<376> man's<376> heart<3820> prompts<5927><5921> him to bring<935> into the house<1004> of the LORD<3068>,
Yoas
berkata
kepada
para
imam
Segala
uang
dari
benda-benda
yang
dikuduskan
yang
dibawa
ke
Bait
TUHAN
yaitu
uang
masuk
dari
setiap
orang
uang
dari
setiap
jiwa
menurut
penilaiannya
dan
segala
uang
yang
dibawa
masuk
atas
dorongan
hati
seseorang
ke
Bait
TUHAN