Back to #3059
Go Up ↑ << 2 Kings 13:7 >>
Go Up ↑ << 2 Kings 13:7 >>
KJV : Neither did he leave <07604> (8689) of the people <05971> to Jehoahaz <03059> but fifty <02572> horsemen <06571>, and ten <06235> chariots <07393>, and ten <06235> thousand <0505> footmen <07273>; for the king <04428> of Syria <0758> had destroyed <06> (8765) them, and had made <07760> (8799) them like the dust <06083> by threshing <01758> (8800).
NASB : For he left to Jehoahaz of the army not more than fifty horsemen and ten chariots and 10,000 footmen, for the king of Aram had destroyed them and made them like the dust at threshing.
NASB# : For he left<7604> to Jehoahaz<3059> of the army<5971> not more<3588><518> than<3588><518> fifty<2572> horsemen<6571> and ten<6235> chariots<7393> and 10,000 <6235><505> footmen<7273>, for the king<4428> of Aram<758> had destroyed<6> them and made<7760> them like the dust<6083> at threshing<1758>.
Sebab
tidak
ada
pasukan
yang
ditinggalkan
pada
Yoahas
selain
dari
50
orang
berkuda
10
kereta
dan
10.000
pasukan
yang
berjalan
kaki
karena
raja
Aram
telah
membinasakan
mereka
dan
membuat
mereka
seperti
debu
di
pengirikan
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<07604> ryash
leave 75, remain 46 [v; 133]
<03059> zxawhyl
Jehoahaz 20 [n pr m; 20]
<05971> Me
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<02572> Mysmx
fifty 151, fifties 6 [n pl; 162]
<06571> Mysrp
horsemen 56, horsemen + \\01167\\ 1 [n m; 57]
<06235> hrvew
ten 172, fifteen + \\02568\\ 1 [n m/f; 175]
<07393> bkr
chariot 115, millstone 3 [n m; 120]
<06235> trvew
ten 172, fifteen + \\02568\\ 1 [n m/f; 175]
<0505> Mypla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<07273> ylgr
footman 7, footman + \\0376\\ 4 [adj; 12]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<06> Mdba
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0758> Mra
Syria 67, Syrians 56 [n pr m, n m; 132]
<07760> Mmvyw
put 155, make 123 [v; 585]
<06083> rpek
dust 93, earth 7 [n m; 110]
<01758> sdl
thresh 9, tread (out) 3 [v; 14]