Back to #5892
Go Up ↑ << 2 Kings 13:25 >>
Go Up ↑ << 2 Kings 13:25 >>
KJV : And Jehoash <03060> the son <01121> of Jehoahaz <03059> took <03947> (8799) again <07725> (8799) out of the hand <03027> of Benhadad <01130> the son <01121> of Hazael <02371> the cities <05892>, which he had taken <03947> (8804) out of the hand <03027> of Jehoahaz <03059> his father <01> by war <04421>. Three <07969> times <06471> did Joash <03101> beat <05221> (8689) him, and recovered <07725> (8686) the cities <05892> of Israel <03478>. {took...: Heb. returned and took}
NASB : Then Jehoash the son of Jehoahaz took again from the hand of Ben-hadad the son of Hazael the cities which he had taken in war from the hand of Jehoahaz his father. Three times Joash defeated him and recovered the cities of Israel.
NASB# : Then Jehoash<3060> the son<1121> of Jehoahaz<3059> took<3947> again<7725> from the hand<3027> of Ben-hadad<1130> the son<1121> of Hazael<2371> the cities<5892> which<834> he had<7355> taken<3947> in war<4421> from the hand<3027> of Jehoahaz<3059> his father<1>. Three<7969> times<6471> Joash<3060> defeated<5221> him and recovered<7725> the cities<5892> of Israel<3478>.
Yoas
anak
Yoahas
kembali
merebut
kota-kota
dari
kekuasaan
Benhadad
anak
Hazael
yang
direbut
dari
kekuasaan
Yoahas
ayahnya
dalam
peperangan
Tiga
kali
Yoas
mengalahkannya
sehingga
dia
mendapatkan
kembali
kota-kota
Israel
<07725> bsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<03060> sawhy
Jehoash 17 [n pr m; 17]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03059> zxawhy
Jehoahaz 20 [n pr m; 20]
<03947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05892> Myreh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<03027> dym
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<00> Nb
[; 0]
<01130> ddh
Benhadad 25 [n pr m; 25]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<02371> lazx
Hazael 23 [n pr m; 23]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03947> xql
take 747, receive 61 [v; 965]
<03027> dym
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<03059> zxawhy
Jehoahaz 20 [n pr m; 20]
<01> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<04421> hmxlmb
war 158, battle 151 [n f; 319]
<07969> sls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<06471> Mymep
...time 58, once 14 [n f; 112]
<05221> whkh
smite 348, slay 92 [v; 500]
<03101> sawy
Joash 47 [n pr m; 47]
<07725> bsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05892> yre
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<00> P
[; 0]