Back to #505
Go Up ↑ << 2 Kings 14:7 >>
Go Up ↑ << 2 Kings 14:7 >>
KJV : He slew <05221> (8689) of Edom <0123> in the valley <01516> of salt <04417> ten <06235> thousand <0505>, and took <08610> (8804) Selah <05554> by war <04421>, and called <07121> (8799) the name <08034> of it Joktheel <03371> unto this day <03117>. {Selah: or, the rock}
NASB : He killed \i1 of\i0 Edom in the Valley of Salt 10,000 and took Sela by war, and named it Joktheel to this day.
NASB# : He killed<5221> <I>of</I> Edom<112> in the Valley<1516> of Salt<4417> 10,000 <6235><505> and took<8610> Sela<5554> by war<4421>, and named<7121><8034> it Joktheel<3371> to this<2088> day<3117>.
Dia
mengalahkan
10.000
orang
Edom
di
Lembah
Asin
dan
merebut
Sela
dalam
peperangan
itu
Lalu
dinamainya
tempat
itu
dengan
nama
Yokteel
sampai
saat
ini
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<05221> hkh
smite 348, slay 92 [v; 500]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0123> Mwda
Edom 87, Edomites 9 [n pr m; 100]
<01516> aygb
valley 60 [n m/f; 60]
<04417> *xlm {xlmh}
salt 27, saltpits + \\04379\\ 1 [n m; 28]
<06235> trve
ten 172, fifteen + \\02568\\ 1 [n m/f; 175]
<0505> Mypla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<08610> vptw
take 27, taken 12 [v; 65]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05554> eloh
Sela 1, Selah 1 [n pr loc; 2]
<04421> hmxlmb
war 158, battle 151 [n f; 319]
<07121> arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08034> hms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<03371> latqy
Joktheel 2 [n pr loc; 2]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<03117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<00> P
[; 0]