KJV : And there they burnt incense <06999> (8762) in all the high places <01116>, as [did] the heathen <01471> whom the LORD <03068> carried away <01540> (8689) before <06440> them; and wrought <06213> (8799) wicked <07451> things <01697> to provoke the LORD <03068> to anger <03707> (8687):
NASB : and there they burned incense on all the high places as the nations \i1 did\i0 which the LORD had carried away to exile before them; and they did evil things provoking the LORD.
NASB# : and there<8033> they burned<6999> incense<6999> on all<3605> the high<1116> places<1116> as the nations<1471> <I>did</I> which<834> the LORD<3068> had carried<1540> away<1540> to exile<1540> before<4480><6440> them; and they did<6213> evil<7451> things<1697> provoking<3707> the LORD<3068>.Mereka
membakar
dupa
di
sana
di
setiap
bukit-bukit
pengurbanan
seperti
bangsa-bangsa
yaitu
yang
telah
dihalau
oleh
TUHAN
dari
hadapan
mereka
serta
melakukan
hal-hal
yang
jahat
sehingga
membangkitkan
murka
TUHAN
<06999> wrjqyw
incense 59, burn 49 [v, n m, n f; 117]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<03605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01116> twmb
high place 100, heights 1 [n f; 102]
<01471> Mywgk
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01540> hlgh
uncover 34, discover 29 [v; 188]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06440> Mhynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<06213> wveyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<01697> Myrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<07451> Myer
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<03707> oyekhl
anger 43, provoked 3 [v; 54]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]