Prev Chapter Exodus 20 Next Chapter
1
Kemudian
1rbdyw
<1696>
Allah
2Myhla
<430>
menyampaikan
3ta
<853>
semua
4lk
<3605>
firman
5Myrbdh
<1697>
ini
6hlah
<428>
kata-Nya
8o 7rmal
<0> <559>
2
Akulah
1ykna
<595>
TUHAN
2hwhy
<3068>
Allahmu
3Kyhla
<430>
yang
4rsa
<834>
membawamu
 
 
keluar
5Kytauwh
<3318>
dari
 
 
tanah
6Uram
<776>
Mesir
7Myrum
<4714>
dari
 
 
tempat
8tybm
<1004>
perbudakan
9Mydbe
<5650>
3
Jangan
1al
<3808>
ada
2hyhy
<1961>
padamu
3Kl
<0>
ilah
4Myhla
<430>
lain
5Myrxa
<312>
di
6le
<5921>
hadapan-Ku
7ynp
<6440>
4
Jangan
1al
<3808>
membuat
2hvet
<6213>
 
3Kl
<0>
berhala
4lop
<6459>
bagimu
 
 
atau
5lkw
<3605>
wujud
6hnwmt
<8544>
apa pun
 
 
yang
7rsa
<834>
ada di
 
 
langit
8Mymsb
<8064>
di
 
 
atas
9lemm
<4605>
atau
 
 
di
10rsaw
<834>
bumi
11Urab
<776>
di
 
 
bawah
12txtm
<8478>
atau
 
 
di
13rsaw
<834>
dalam
 
 
air
14Mymb
<4325>
di
 
 
bawah
15txtm
<8478>
bumi
16Ural
<776>
5
Janganlah
1al
<3808>
kamu
 
 
menyembah
2hwxtst
<7812>
 
3Mhl
<0>
atau
4alw
<3808>
beribadah
5Mdbet
<5647>
kepadanya
 
 
sebab
6yk
<3588>
Aku
7ykna
<595>
TUHAN
8hwhy
<3068>
Allahmu
9Kyhla
<430>
adalah
 
 
Allah
10la
<410>
yang
 
 
cemburu
11anq
<7067>
yang
 
 
membalas
12dqp
<6485>
kesalahan
13Nwe
<5771>
ayah
14tba
<1>
kepada anak-anaknya sampai
15le
<5921>
keturunan
16Mynb
<1121>
yang
17le
<5921>
ketiga
18Mysls
<8029>
dan
19lew
<5921>
keempat
20Myebr
<7256>
dari orang-orang yang
 
 
membenci
21yanvl
<8130>
Aku
 
 
6
Namun Aku akan
 
 
menunjukkan
1hvew
<6213>
kasih setia
2dox
<2617>
kepada
 
 
beribu-ribu
3Myplal
<505>
orang yang
 
 
mengasihi
4ybhal
<157>
Aku dan yang
 
 
menaati
5yrmslw
<8104>
perintah-perintah-Ku
6ytwum
<4687>
 
7o
<0>
7
Jangan
1al
<3808>
menyebut
2avt
<5375>
 
3ta
<853>
nama
4Ms
<8034>
TUHAN
5hwhy
<3068>
Allahmu
6Kyhla
<430>
dengan
 
 
sia-sia
7awsl
<7723>
karena
8yk
<3588>
TUHAN
11hwhy
<3068>
akan
 
 
memandang bersalah
10hqny 9al
<5352> <3808>
siapa pun
12ta
<853>
yang
13rsa
<834>
menyebut
14avy
<5375>
 
15ta
<853>
nama-Nya
16wms
<8034>
dengan
 
 
sia-sia
17awsl
<7723>
 
18P
<0>
8
Ingatlah
1rwkz
<2142>
dan
 
 
kuduskanlah
5wsdql
<6942>
 
2ta
<853>
hari
3Mwy
<3117>
Sabat
4tbsh
<7676>
9
Selama
 
 
enam
1tss
<8337>
hari
2Mymy
<3117>
kamu akan
 
 
bekerja
3dbet
<5647>
dan
 
 
melakukan
4tyvew
<6213>
semua
5lk
<3605>
pekerjaanmu
6Ktkalm
<4399>
10
tetapi
 
 
hari
1Mwyw
<3117>
ketujuh
2yeybsh
<7637>
adalah
 
 
Sabat
3tbs
<7676>
TUHAN
4hwhyl
<3068>
Allahmu
5Kyhla
<430>
Pada hari itu kamu
 
 
tidak
6al
<3808>
boleh
 
 
melakukan
7hvet
<6213>
 
8lk
<3605>
pekerjaan
9hkalm
<4399>
apa pun
 
 
kamu
10hta
<859>
ataupun
 
 
anak
11Knbw
<1121>
laki-lakimu ataupun
 
 
anak perempuanmu
12Ktbw
<1323>
ataupun
 
 
hamba
13Kdbe
<5650>
laki-lakimu ataupun
 
 
hamba perempuanmu
14Ktmaw
<519>
ataupun
 
 
ternakmu
15Ktmhbw
<929>
ataupun
 
 
orang asing
16Krgw
<1616>
yang
17rsa
<834>
ada di
 
 
kotamu
18Kyresb
<8179>
11
Sebab
1yk
<3588>
selama
 
 
enam
2tss
<8337>
hari
3Mymy
<3117>
 
4hve
<6213>
TUHAN
5hwhy
<3068>
menciptakan
6ta
<853>
langit
7Mymsh
<8064>
dan
8taw
<853>
bumi
9Urah
<776>
 
10ta
<853>
laut
11Myh
<3220>
dan
12taw
<853>
segala
13lk
<3605>
yang
14rsa
<834>
ada di
 
 
dalamnya
15Mb
<0>
lalu
 
 
beristirahat
16xnyw
<5117>
pada
 
 
hari
17Mwyb
<3117>
ketujuh
18yeybsh
<7637>
Karena
19le
<5921>
itu
20Nk
<3651>
TUHAN
22hwhy
<3068>
memberkati
21Krb
<1288>
 
23ta
<853>
hari
24Mwy
<3117>
Sabat
25tbsh
<7676>
dan
 
 
menguduskannya
26whsdqyw
<6942>
 
27o
<0>
12
Hormatilah
1dbk
<3513>
 
2ta
<853>
ayahmu
3Kyba
<1>
dan
4taw
<853>
ibumu
5Kma
<517>
supaya
6Neml
<4616>
umurmu
8Kymy
<3117>
panjang
7Nwkray
<748>
di
9le
<5921>
tanah
10hmdah
<127>
yang
11rsa
<834>
diberikan
14Ntn
<5414>
TUHAN
12hwhy
<3068>
Allahmu
13Kyhla
<430>
 
15Kl
<0>
kepadamu
16o
<0>
13
Jangan
1al
<3808>
membunuh
2xurt
<7523>
 
3o
<0>
14
Jangan
1al
<3808>
berzina
2Pant
<5003>
 
3o
<0>
15
Jangan
1al
<3808>
mencuri
2bngt
<1589>
 
3o
<0>
16
Jangan
1al
<3808>
mengucapkan
2hnet
<6030>
kesaksian
4de
<5707>
dusta
5rqs
<8267>
tentang
 
 
sesamamu
3Kerb
<7453>
 
6o
<0>
17
Jangan
1al
<3808>
mengingini
2dmxt
<2530>
rumah
3tyb
<1004>
sesamamu
4Ker
<7453>
jangan
5al
<3808>
mengingini
6dmxt
<2530>
istri
7tsa
<802>
sesamamu
8Ker
<7453>
hamba
9wdbew
<5650>
laki-lakinya atau
 
 
perempuan
10wtmaw
<519>
sapinya
11wrwsw
<7794>
keledainya
12wrmxw
<2543>
atau apa
 
 
pun
13lkw
<3605>
yang
14rsa
<834>
adalah milik
 
 
sesamamu
15Kerl
<7453>
 
16P
<0>
18
Seluruh
1lkw
<3605>
bangsa
2Meh
<5971>
itu
 
 
menyaksikan
3Myar
<7200>
 
4ta
<853>
guntur
5tlwqh
<6963>
dan
6taw
<853>
kilat
7Mdyplh
<3940>
 
8taw
<853>
bunyi
9lwq
<6963>
trompet
10rpsh
<7782>
dan
11taw
<853>
gunung
12rhh
<2022>
yang
 
 
berasap
13Nse
<6226>
Ketika
 
 
bangsa
15Meh
<5971>
itu
 
 
menyaksikannya
14aryw
<7200>
mereka
 
 
gemetar
16wenyw
<5128>
dan
 
 
berdiri
17wdmeyw
<5975>
jauh-jauh
18qxrm
<7350>
19
Kemudian mereka
 
 
berkata
1wrmayw
<559>
kepada
2la
<413>
Musa
3hsm
<4872>
Berbicaralah
4rbd
<1696>
 
5hta
<859>
kepada
6wnme
<5973>
kami dan kami akan
 
 
mendengarkan
7hemsnw
<8085>
tetapi
 
 
jangan
8law
<408>
biarkan
 
 
Allah
11Myhla
<430>
berbicara
9rbdy
<1696>
dengan
10wnme
<5973>
kami
 
 
atau
12Np
<6435>
kami akan
 
 
mati
13twmn
<4191>
20
Musa
2hsm
<4872>
berkata
1rmayw
<559>
kepada
3la
<413>
mereka
4Meh
<5971>
Jangan
5la
<408>
takut
6waryt
<3372>
 
7yk
<3588>
Sebab
8rwbebl
<5668>
Allah
12Myhlah
<430>
 
10Mkta
<853>
datang
11ab
<935>
untuk
 
 
mengujimu
9twon
<5254>
agar
13rwbebw
<5668>
rasa takut
15wtary
<3374>
akan Dia
 
 
ada
14hyht
<1961>
padamu
16le
<5921>
sehingga kamu
17Mkynp
<6440>
tidak
18ytlbl
<1115>
berbuat dosa
19wajxt
<2398>
21
Jadi
 
 
bangsa
2Meh
<5971>
itu pun
 
 
berdiri
1dmeyw
<5975>
jauh-jauh
3qxrm
<7350>
dan
 
 
Musa
4hsmw
<4872>
menghampiri
5sgn
<5066>
 
6la
<413>
kegelapan yang pekat
7lpreh
<6205>
 
8rsa
<834>
tempat
9Ms
<8033>
Allah
10Myhlah
<430>
hadir
11P
<0>
22
TUHAN
2hwhy
<3068>
berfirman
1rmayw
<559>
kepada
3la
<413>
Musa
4hsm
<4872>
Inilah
5hk
<3541>
yang harus kamu
 
 
katakan
6rmat
<559>
kepada
7la
<413>
keturunan
8ynb
<1121>
Israel
9larvy
<3478>
Kamu
10Mta
<859>
sudah
 
 
menyaksikan
11Mtyar
<7200>
bahwa
12yk
<3588>
Aku telah
 
 
berbicara
15ytrbd
<1696>
kepadamu
 
 
dari
13Nm
<4480>
langit
14Mymsh
<8064>
 
16Mkme
<5973>
23
Jangan
1al
<3808>
kamu
 
 
membuat
2Nwvet
<6213>
ilah-ilah lain
 
 
di
3yta
<854>
samping Aku baik itu
 
 
ilah
4yhla
<430>
dari
 
 
perak
5Pok
<3701>
maupun
 
 
ilah
6yhlaw
<430>
dari
 
 
emas
7bhz
<2091>
kamu
 
 
tidak
8al
<3808>
boleh membuatnya bagi dirimu
10Mkl 9wvet
<0> <6213>
24
Kamu harus membuat sebuah
 
 
mazbah
1xbzm
<4196>
di
 
 
bumi
2hmda
<127>
bagi-Ku dan harus
4yl 3hvet
<0> <6213>
mengurbankan
5txbzw
<2076>
 
7ta 6wyle
<853> <5921>
persembahan bakaranmu
8Kytle
<5930>
dan
9taw
<853>
persembahan pendamaianmu
10Kymls
<8002>
di atasnya
 
 
yaitu
11ta
<853>
dombamu
12Knau
<6629>
dan
13taw
<853>
sapimu
14Krqb
<1241>
Di
 
 
setiap
15lkb
<3605>
tempat
16Mwqmh
<4725>
yang
17rsa
<834>
Aku tentukan untuk
 
 
mengingat
18rykza
<2142>
 
19ta
<853>
nama-Ku
20yms
<8034>
Aku akan
 
 
datang
21awba
<935>
kepadamu
22Kyla
<413>
dan Aku akan
 
 
memberkatimu
23Kytkrbw
<1288>
25
Jika
1Maw
<518>
kamu
 
 
membuat
4hvet
<6213>
sebuah
 
 
mazbah
2xbzm
<4196>
batu
3Mynba
<68>
bagi-Ku
5yl
<0>
jangan
6al
<3808>
kamu
 
 
membangunnya
7hnbt
<1129>
dari
8Nhta
<853>
batu yang dipahat
9tyzg
<1496>
Sebab
10yk
<3588>
jika
11Kbrx
<2719> ==>
kamu
 
 
mengangkat
12tpnh
<5130>
peralatanmu
11Kbrx
<== <2719>
atasnya
13hyle
<5921>
kamu sudah
 
 
mencemarkannya
14hllxtw
<2490>
26
Jangan
1alw
<3808>
kamu
 
 
naik
2hlet
<5927>
ke
4le
<5921>
mazbah-Ku
5yxbzm
<4196>
menggunakan
 
 
tangga
3tlemb
<4609>
supaya
 
 
ketelanjanganmu
9Ktwre
<6172>
 
6rsa
<834>
tidak
7al
<3808>
terlihat
8hlgt
<1540>
di sana
10wyle
<5921>
 
11P
<0>