Prev Chapter
Mark 1
Next Chapter
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
The Song of Songs
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
- Semua -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
AYT
Reverse
Classic
1
Inilah
permulaan
1
arch
<746>
2
tou
<3588>
Injil
3
euaggeliou
<2098>
Yesus
4
ihsou
<2424>
Kristus
5
cristou
<5547>
Anak
Allah
2
seperti
1
kaywv
<2531>
yang
tertulis
2
gegraptai
<1125>
dalam
3
en
<1722>
4
tw
5
hsaia
6
tw
<3588>
<2268>
<3588>
kitab
nabi-nabi
7
profhth
<4396>
Lihatlah
8
idou
<2400>
Aku
mengirim
9
apostellw
<649>
10
ton
<3588>
utusan-Ku
11
aggelon
12
mou
<32>
<3450>
mendahului
13
pro
<4253>
Engkau
14
proswpou
15
sou
<4383>
<4675>
yang
16
ov
<3739>
akan
mempersiapkan
17
kataskeuasei
<2680>
18
thn
<3588>
jalan
19
odon
<3598>
bagi-Mu
20
sou
<4675>
3
Ada
suara
1
fwnh
<5456>
orang
yang
4
th
<3588>
berseru-seru
2
bowntov
<994>
di
3
en
<1722>
padang
belantara
5
erhmw
<2048>
Siapkanlah
6
etoimasate
<2090>
7
thn
<3588>
jalan
8
odon
<3598>
bagi
Tuhan
9
kuriou
<2962>
buatlah
11
poieite
<4160>
12
tav
<3588>
jalan-Nya
13
tribouv
14
autou
<5147>
<846>
lurus
10
euyeiav
<2117>
4
1
egeneto
<1096>
Yohanes
2
iwannhv
<2491>
tampil
3
o
<3588>
membaptis
4
baptizwn
<907>
di
5
en
<1722>
6
th
<3588>
padang
belantara
7
erhmw
<2048>
dan
memberitakan
8
khrusswn
<2784>
baptisan
9
baptisma
<908>
pertobatan
10
metanoiav
<3341>
untuk
11
eiv
<1519>
pengampunan
12
afesin
<859>
dosa
13
amartiwn
<266>
5
Semua
5
pasa
<3956>
penduduk
8
cwra
<5561>
6
h
<3588>
Yudea
7
ioudaia
<2449>
dan
9
kai
<2532>
semua
12
pantev
<3956>
orang
10
oi
<3588>
Yerusalem
11
ierosolumitai
<2415>
1
kai
<2532>
datang
2
exeporeueto
<1607>
kepadanya
3
prov
4
auton
<4314>
<846>
dan
13
kai
<2532>
dengan
mengakui
21
exomologoumenoi
<1843>
22
tav
<3588>
dosa-dosanya
23
amartiav
<266>
mereka
16
autou
<846>
dibaptis
14
ebaptizonto
<907>
oleh
15
up
<5259>
Yohanes
di
17
en
<1722>
Sungai
20
potamw
<4215>
18
tw
<3588>
Yordan
19
iordanh
<2446>
24
autwn
<846>
6
1
kai
2
hn
3
o
<2532>
<1510>
<3588>
Yohanes
4
iwannhv
<2491>
diberi
pakaian
5
endedumenov
<1746>
rambut
6
tricav
<2359>
unta
7
kamhlou
<2574>
dengan
8
kai
<2532>
ikat
pinggang
9
zwnhn
<2223>
kulit
10
dermatinhn
<1193>
melingkar
di
11
peri
<4012>
12
thn
<3588>
pinggangnya
13
osfun
<3751>
Dia
14
autou
<846>
15
kai
<2532>
makan
16
esyiwn
<2068>
belalang
17
akridav
<200>
dan
18
kai
<2532>
madu
19
meli
<3192>
hutan
20
agrion
<66>
7
Dia
berkhotbah
2
ekhrussen
<2784>
dan
1
kai
<2532>
berkata
3
legwn
<3004>
Setelah
8
opisw
<3694>
aku
9
[mou]
<3450>
akan
datang
4
ercetai
<2064>
Dia
yang
5
o
<3588>
lebih
berkuasa
daripada
6
iscuroterov
<2478>
aku
7
mou
<3450>
dan
Aku
12
eimi
<1510>
10
ou
<3739>
tidak
11
ouk
<3756>
layak
13
ikanov
<2425>
untuk
membungkuk
14
kuqav
<2955>
dan
melepaskan
15
lusai
<3089>
16
ton
<3588>
tali
17
imanta
<2438>
18
twn
<3588>
sandal-Nya
19
upodhmatwn
20
autou
<5266>
<846>
8
Aku
1
egw
<1473>
telah
membaptis
2
ebaptisa
<907>
kamu
3
umav
<5209>
dengan
air
4
udati
<5204>
tetapi
6
de
<1161>
Dia
5
autov
<846>
akan
membaptis
7
baptisei
<907>
kamu
8
umav
<5209>
dengan
Roh
9
pneumati
<4151>
Kudus
10
agiw
<40>
9
1
kai
2
egeneto
<2532>
<1096>
Pada
3
en
<1722>
5
taiv
<3588>
saat
6
hmeraiv
<2250>
itu
4
ekeinaiv
<1565>
Yesus
8
ihsouv
<2424>
datang
7
hlyen
<2064>
dari
9
apo
<575>
Nazaret
10
nazaret
<3478>
wilayah
11
thv
<3588>
Galilea
12
galilaiav
<1056>
dan
13
kai
<2532>
dibaptis
14
ebaptisyh
<907>
oleh
18
upo
<5259>
Yohanes
19
iwannou
<2491>
di
15
eiv
<1519>
16
ton
<3588>
Sungai
Yordan
17
iordanhn
<2446>
10
1
kai
<2532>
Segera
2
euyuv
<2117>
sesudah
keluar
3
anabainwn
<305>
dari
4
ek
<1537>
5
tou
<3588>
air
6
udatov
<5204>
Dia
melihat
7
eiden
<1492>
9
touv
<3588>
langit
10
ouranouv
<3772>
terbelah
8
scizomenouv
<4977>
dan
11
kai
<2532>
12
to
<3588>
Roh
13
pneuma
<4151>
turun
16
katabainon
<2597>
menyerupai
14
wv
<5613>
burung
merpati
15
peristeran
<4058>
ke
atas-Nya
17
eiv
18
auton
<1519>
<846>
11
Dan
1
kai
<2532>
suatu
suara
2
fwnh
<5456>
datang
3
[egeneto]
<1096>
dari
4
ek
<1537>
5
twn
<3588>
surga
6
ouranwn
<3772>
Engkau
7
su
<4771>
adalah
8
ei
<1510>
9
o
<3588>
Anak-Ku
10
uiov
11
mou
<5207>
<3450>
yang
12
o
<3588>
terkasih
13
agaphtov
<27>
14
en
<1722>
Kepada-Mu
15
soi
<4671>
Aku
berkenan
16
eudokhsa
<2106>
12
Dengan
1
kai
<2532>
segera
2
euyuv
<2117>
3
to
<3588>
Roh
4
pneuma
<4151>
5
auton
<846>
membawa
6
ekballei
<1544>
Yesus
ke
7
eiv
<1519>
8
thn
<3588>
padang
belantara
9
erhmon
<2048>
13
Dia
berada
1
kai
2
hn
<2532>
<1510>
di
3
en
<1722>
4
th
<3588>
padang
belantara
5
erhmw
<2048>
selama
empat
puluh
6
tesserakonta
<5062>
hari
7
hmerav
<2250>
dan
dicobai
8
peirazomenov
<3985>
oleh
9
upo
<5259>
10
tou
<3588>
setan
11
satana
<4567>
dan
12
kai
<2532>
Dia
ada
13
hn
<1510>
bersama
14
meta
<3326>
dengan
15
twn
<3588>
binatang-binatang
liar
16
yhriwn
<2342>
dan
17
kai
<2532>
para
18
oi
<3588>
malaikat
19
aggeloi
<32>
melayani
20
dihkonoun
<1247>
Dia
21
autw
<846>
14
Sesudah
1
kai
<2532>
5
ton
<3588>
Yohanes
6
iwannhn
<2491>
2
meta
3
to
<3326>
<3588>
ditangkap
4
paradoyhnai
<3860>
8
o
<3588>
Yesus
9
ihsouv
<2424>
datang
7
hlyen
<2064>
ke
10
eiv
<1519>
wilayah
11
thn
<3588>
Galilea
12
galilaian
<1056>
memberitakan
13
khrusswn
<2784>
14
to
<3588>
Injil
15
euaggelion
<2098>
16
tou
<3588>
Allah
17
yeou
<2316>
15
Dia
1
[kai
<2532>
berkata
2
legwn]
<3004>
5
o
<3588>
Waktunya
6
kairov
<2540>
telah
3
oti
<3754>
genap
4
peplhrwtai
<4137>
dan
7
kai
<2532>
9
h
<3588>
Kerajaan
10
basileia
<932>
11
tou
<3588>
Allah
12
yeou
<2316>
sudah
dekat
8
hggiken
<1448>
Bertobatlah
13
metanoeite
<3340>
dan
14
kai
<2532>
percayalah
15
pisteuete
<4100>
kepada
16
en
<1722>
17
tw
<3588>
Injil
18
euaggeliw
<2098>
16
Ketika
1
kai
<2532>
Yesus
sedang
menyusuri
2
paragwn
<3855>
tepi
3
para
4
thn
<3844>
<3588>
Danau
5
yalassan
<2281>
6
thv
<3588>
Galilea
7
galilaiav
<1056>
Dia
melihat
8
eiden
<1492>
Simon
9
simwna
14
simwnov
<4613>
<4613>
dan
10
kai
<2532>
Andreas
11
andrean
<406>
12
ton
<3588>
saudaranya
13
adelfon
<80>
sedang
menebarkan
15
amfiballontav
<906>
jala
di
16
en
<1722>
17
th
<3588>
danau
18
yalassh
<2281>
karena
20
gar
<1063>
mereka
adalah
19
hsan
<1510>
penjala
ikan
21
alieiv
<231>
17
Lalu
4
o
<3588>
Yesus
5
ihsouv
<2424>
1
kai
<2532>
berkata
2
eipen
<2036>
kepada
3
autoiv
<846>
mereka
Ikutlah
6
deute
<1205>
7
opisw
<3694>
Aku
8
mou
<3450>
dan
9
kai
<2532>
Aku
akan
menjadikan
10
poihsw
<4160>
kamu
11
umav
<5209>
12
genesyai
<1096>
penjala
13
alieiv
<231>
manusia
14
anyrwpwn
<444>
18
Segera
2
euyuv
<2117>
Simon
dan
1
kai
<2532>
Andreas
meninggalkan
3
afentev
<863>
4
ta
<3588>
jala
5
diktua
<1350>
mereka
dan
mengikut
6
hkolouyhsan
<190>
Dia
7
autw
<846>
19
Ketika
1
kai
<2532>
Yesus
pergi
lebih
jauh
2
probav
<4260>
lagi
3
oligon
<3641>
Dia
melihat
4
eiden
<1492>
Yakobus
5
iakwbon
<2385>
anak
6
ton
<3588>
7
tou
<3588>
Zebedeus
8
zebedaiou
<2199>
dan
9
kai
<2532>
Yohanes
10
iwannhn
<2491>
11
ton
<3588>
saudaranya
12
adelfon
<80>
yang
13
autou
14
kai
15
autouv
<846>
<2532>
<846>
berada
16
en
<1722>
di
17
tw
<3588>
perahu
18
ploiw
<4143>
mereka
sedang
memperbaiki
19
katartizontav
<2675>
20
ta
<3588>
jala
21
diktua
<1350>
20
1
kai
<2532>
Segera
2
euyuv
<2117>
Yesus
memanggil
3
ekalesen
<2564>
mereka
4
autouv
<846>
dan
5
kai
<2532>
mereka
meninggalkan
6
afentev
<863>
Zebedeus
10
zebedaion
<2199>
7
ton
<3588>
ayah
8
patera
<3962>
mereka
9
autwn
<846>
di
11
en
<1722>
12
tw
<3588>
perahu
13
ploiw
<4143>
dengan
14
meta
<3326>
para
15
twn
<3588>
buruh
bayaran
16
misywtwn
<3411>
lalu
pergi
17
aphlyon
<565>
mengikut
18
opisw
<3694>
Yesus
19
autou
<846>
21
Lalu
1
kai
<2532>
mereka
pergi
2
eisporeuontai
<1531>
ke
3
eiv
<1519>
Kapernaum
4
kafarnaoum
<2584>
dan
5
kai
<2532>
pada
7
toiv
<3588>
hari
Sabat
8
sabbasin
<4521>
segera
6
euyuv
<2117>
Yesus
masuk
9
eiselywn
<1525>
ke
10
eiv
<1519>
11
thn
<3588>
sinagoge
12
sunagwghn
<4864>
dan
mengajar
13
edidasken
<1321>
22
Mereka
1
kai
<2532>
takjub
2
exeplhssonto
<1605>
pada
3
epi
<1909>
4
th
<3588>
ajaran-Nya
5
didach
6
autou
<1322>
<846>
7
hn
<1510>
karena
8
gar
<1063>
Dia
mengajar
9
didaskwn
<1321>
mereka
10
autouv
<846>
sebagai
11
wv
<5613>
seorang
yang
mempunyai
13
ecwn
<2192>
kuasa
12
exousian
<1849>
14
kai
<2532>
tidak
15
ouc
<3756>
seperti
16
wv
<5613>
17
oi
<3588>
ahli-ahli
Taurat
18
grammateiv
<1122>
23
1
kai
<2532>
Pada
saat
itu
2
euyuv
<2117>
3
hn
<1510>
di
4
en
<1722>
5
th
<3588>
sinagoge
6
sunagwgh
<4864>
ada
seorang
7
autwn
<846>
laki-laki
8
anyrwpov
<444>
dengan
9
en
<1722>
roh
10
pneumati
<4151>
najis
11
akayartw
<169>
dan
12
kai
<2532>
dia
berteriak
13
anekraxen
<349>
24
katanya
1
legwn
<3004>
Apa
2
ti
<5101>
urusan
antara
Engkau
dan
4
kai
<2532>
kami
3
hmin
<2254>
Yesus
6
ihsou
<2424>
dari
Nazaret
7
nazarhne
<3479>
Apakah
Engkau
datang
8
hlyev
<2064>
untuk
membinasakan
9
apolesai
<622>
kami
10
hmav
<2248>
Aku
tahu
11
oida
<1492>
siapa
13
tiv
<5101>
Engkau
5
soi
<4671>
Engkau
12
se
<4571>
adalah
14
ei
<1510>
Yang
15
o
<3588>
Kudus
16
agiov
<40>
dari
17
tou
<3588>
Allah
18
yeou
<2316>
25
Namun
4
o
<3588>
Yesus
5
ihsouv
<2424>
1
kai
<2532>
membentak
2
epetimhsen
<2008>
dia
3
autw
<846>
kata-Nya
6
[legwn]
<3004>
Diam
7
fimwyhti
<5392>
8
kai
<2532>
Keluarlah
9
exelye
<1831>
dari
10
ex
<1537>
orang
ini
11
autou
<846>
26
Setelah
1
kai
<2532>
4
to
<3588>
roh
5
pneuma
<4151>
6
to
<3588>
najis
7
akayarton
<169>
itu
mengguncang-guncangkan
2
sparaxan
<4682>
dia
3
auton
<846>
dan
8
kai
<2532>
dia
berteriak
9
fwnhsan
<5455>
dengan
suara
10
fwnh
<5456>
keras
11
megalh
<3173>
roh
itu
keluar
12
exhlyen
<1831>
darinya
13
ex
14
autou
<1537>
<846>
27
Mereka
semua
3
apantev
<537>
1
kai
<2532>
takjub
2
eyambhyhsan
<2284>
sehingga
4
wste
<5620>
mereka
bertanya
5
suzhtein
<4802>
satu
dengan
yang
lain
6
autouv
<846>
katanya
7
legontav
<3004>
Apakah
8
ti
9
estin
<5101>
<1510>
ini
10
touto
<5124>
Pengajaran
11
didach
<1322>
baru
12
kainh
<2537>
apa
ini
Dengan
13
kat
<2596>
kuasa
14
exousian
<1849>
apa
Dia
memerintah
20
epitassei
<2004>
15
kai
16
toiv
<2532>
<3588>
roh-roh
17
pneumasin
<4151>
18
toiv
<3588>
najis
19
akayartoiv
<169>
itu
sehingga
mereka
21
kai
<2532>
taat
22
upakouousin
<5219>
kepada-Nya
23
autw
<846>
28
Lalu
1
kai
<2532>
dengan
segera
6
euyuv
<2117>
3
h
<3588>
ketenaran-Nya
4
akoh
5
autou
<189>
<846>
mulai
menyebar
2
exhlyen
<1831>
7
pantacou
<3837>
sampai
ke
8
eiv
<1519>
seluruh
9
olhn
<3650>
10
thn
<3588>
wilayah
11
pericwron
<4066>
12
thv
<3588>
Galilea
13
galilaiav
<1056>
29
Segera
2
euyuv
<2117>
setelah
Yesus
dan
1
kai
<2532>
murid-murid-Nya
meninggalkan
6
exelyontev
<1831>
3
ek
4
thv
<1537>
<3588>
sinagoge
5
sunagwghv
<4864>
mereka
masuk
7
hlyon
<2064>
ke
8
eiv
<1519>
9
thn
<3588>
rumah
10
oikian
<3614>
Simon
11
simwnov
<4613>
dan
12
kai
<2532>
Andreas
13
andreou
<406>
bersama
14
meta
<3326>
Yakobus
15
iakwbou
<2385>
dan
16
kai
<2532>
Yohanes
17
iwannou
<2491>
30
1
h
<3588>
Namun
2
de
<1161>
Ibu
mertua
3
penyera
<3994>
Simon
4
simwnov
<4613>
sedang
terbaring
5
katekeito
<2621>
karena
demam
6
puressousa
<4445>
maka
7
kai
<2532>
mereka
segera
8
euyuv
<2117>
memberitahukan
9
legousin
<3004>
keadaannya
kepada
10
autw
<846>
11
peri
<4012>
Yesus
12
authv
<846>
31
Dia
1
kai
<2532>
pun
menemuinya
2
proselywn
<4334>
dan
4
authn
<846>
memegang
5
krathsav
<2902>
6
thv
<3588>
tangannya
7
ceirov
<5495>
serta
8
kai
<2532>
membantunya
berdiri
3
hgeiren
<1453>
Seketika
itu
juga
10
authn
11
o
<846>
<3588>
demamnya
12
puretov
<4446>
hilang
9
afhken
<863>
dan
13
kai
<2532>
perempuan
itu
mulai
melayani
14
dihkonei
<1247>
mereka
15
autoiv
<846>
32
Pada
waktu
malam
1
oqiav
<3798>
2
de
3
genomenhv
<1161>
<1096>
saat
4
ote
<3753>
6
o
<3588>
matahari
7
hliov
<2246>
terbenam
5
edusen
<1416>
mereka
membawa
8
eferon
<5342>
kepada
9
prov
<4314>
Yesus
10
auton
<846>
semua
11
pantav
<3956>
orang
yang
12
touv
<3588>
sakit
13
kakwv
14
econtav
<2560>
<2192>
dan
15
kai
<2532>
16
touv
<3588>
dikuasai
roh
jahat
17
daimonizomenouv
<1139>
33
1
kai
2
hn
<2532>
<1510>
Seluruh
3
olh
<3650>
penduduk
4
h
<3588>
kota
5
poliv
<4172>
berkumpul
6
episunhgmenh
<1996>
di
depan
7
prov
<4314>
8
thn
<3588>
pintu
9
yuran
<2374>
rumah
itu
34
Lalu
1
kai
<2532>
Dia
menyembuhkan
2
eyerapeusen
<2323>
banyak
orang
3
pollouv
<4183>
yang
sakit
4
kakwv
<2560>
dengan
5
econtav
<2192>
berbagai
macam
6
poikilaiv
<4164>
penyakit
7
nosoiv
<3554>
serta
8
kai
<2532>
mengusir
11
exebalen
<1544>
banyak
10
polla
<4183>
roh
jahat
9
daimonia
<1140>
Akan
tetapi
12
kai
<2532>
Dia
melarang
13
ouk
14
hfien
<3756>
<863>
16
ta
<3588>
roh-roh
17
daimonia
<1140>
jahat
itu
berbicara
15
lalein
<2980>
karena
18
oti
<3754>
mereka
mengenal
19
hdeisan
<1492>
Dia
20
auton
<846>
21
[criston
22
einai]
<5547>
<1510>
35
1
kai
<2532>
Pagi-pagi
2
prwi
<4404>
benar
4
lian
<3029>
ketika
hari
masih
gelap
3
ennuca
<1773>
Yesus
bangun
5
anastav
<450>
dan
7
[kai
<2532>
pergi
6
exhlyen
<1831>
8
aphlyen]
<565>
ke
9
eiv
<1519>
tempat
11
topon
<5117>
yang
sunyi
10
erhmon
<2048>
lalu
Dia
berdoa
13
proshuceto
<4336>
di
sana
12
kakei
<2546>
36
Simon
4
simwn
<4613>
dan
5
kai
<2532>
orang-orang
yang
6
oi
<3588>
bersama
7
met
<3326>
dengannya
3
auton
<846>
1
kai
<2532>
pergi
2
katediwxen
<2614>
mencari
Yesus
8
autou
<846>
37
Ketika
mereka
1
kai
<2532>
menemukan-Nya
2
euron
3
auton
<2147>
<846>
mereka
4
kai
<2532>
berkata
5
legousin
<3004>
kepada-Nya
6
autw
<846>
7
oti
<3754>
Semua
8
pantev
<3956>
orang
mencari
9
zhtousin
<2212>
Engkau
10
se
<4571>
38
Dia
1
kai
<2532>
berkata
2
legei
<3004>
kepada
mereka
3
autoiv
<846>
Mari
kita
pergi
4
agwmen
<71>
ke
6
eiv
<1519>
7
tav
8
ecomenav
<3588>
<2192>
kota-kota
9
kwmopoleiv
<2969>
terdekat
5
allacou
<237>
supaya
10
ina
<2443>
Aku
juga
11
kai
<2532>
bisa
memberitakan
firman
13
khruxw
<2784>
di
sana
12
ekei
<1563>
Sebab
16
gar
<1063>
untuk
14
eiv
<1519>
itulah
15
touto
<5124>
Aku
datang
17
exhlyon
<1831>
39
Kemudian
Dia
1
kai
<2532>
pergi
2
hlyen
<2064>
ke
8
eiv
<1519>
seluruh
9
olhn
<3650>
wilayah
10
thn
<3588>
Galilea
11
galilaian
<1056>
berkhotbah
3
khrusswn
<2784>
di
4
eiv
<1519>
5
tav
<3588>
sinagoge-sinagoge
6
sunagwgav
<4864>
mereka
7
autwn
<846>
dan
12
kai
<2532>
mengusir
15
ekballwn
<1544>
13
ta
<3588>
roh-roh
jahat
14
daimonia
<1140>
40
Ada
1
kai
<2532>
seorang
yang
sakit
kusta
5
leprov
<3015>
datang
2
ercetai
<2064>
kepada
3
prov
<4314>
Yesus
4
auton
<846>
Dia
memohon
6
parakalwn
<3870>
kepada-Nya
7
auton
<846>
dan
8
[kai
<2532>
berlutut
kepada-Nya
9
gonupetwn]
<1120>
dan
berkata
10
legwn
<3004>
kepada-Nya
11
autw
<846>
12
oti
<3754>
Jika
13
ean
<1437>
Engkau
mau
14
yelhv
<2309>
Engkau
dapat
15
dunasai
<1410>
menahirkan
17
kayarisai
<2511>
aku
16
me
<3165>
41
1
kai
<2532>
Tergerak
oleh
rasa
belas
kasihan
2
splagcnisyeiv
<4697>
Yesus
mengulurkan
3
ekteinav
<1614>
4
thn
<3588>
tangan-Nya
5
ceira
6
autou
<5495>
<846>
dan
menyentuh
7
hqato
<680>
orang
itu
sambil
8
kai
<2532>
berkata
9
legei
<3004>
Aku
10
autw
<846>
mau
11
yelw
<2309>
Jadilah
tahir
12
kayarisyhti
<2511>
42
1
kai
<2532>
Segera
2
euyuv
<2117>
6
h
<3588>
penyakit
kustanya
7
lepra
<3014>
hilang
3
aphlyen
<565>
dan
8
kai
<2532>
4
ap
<575>
orang
5
autou
<846>
itu
menjadi
tahir
9
ekayarisyh
<2511>
43
Yesus
menyuruh
5
exebalen
<1544>
==>
orang
3
autw
<846>
itu
pergi
5
exebalen
<==
<1544>
dan
1
kai
<2532>
memperingatkannya
2
embrimhsamenov
<1690>
dengan
tegas
4
euyuv
<2117>
6
auton
<846>
44
Dia
1
kai
<2532>
berkata
2
legei
<3004>
kepadanya
3
autw
<846>
Ingat
4
ora
<3708>
jangan
5
mhdeni
6
mhden
<3367>
<3367>
==>
katakan
7
eiphv
<2036>
apa
pun
5
mhdeni
<==
<3367>
==>
kepada
siapa
pun
6
mhden
<==
<3367>
tetapi
8
alla
<235>
pergilah
9
upage
<5217>
perlihatkanlah
11
deixon
<1166>
dirimu
10
seauton
<4572>
kepada
12
tw
<3588>
imam
13
ierei
<2409>
dan
14
kai
<2532>
berilah
persembahan
15
prosenegke
<4374>
atas
16
peri
<4012>
17
tou
<3588>
penahiranmu
18
kayarismou
<2512>
seperti
19
sou
<4675>
yang
20
a
<3739>
diperintahkan
21
prosetaxen
<4367>
oleh
Musa
22
mwushv
<3475>
sebagai
23
eiv
<1519>
bukti
24
marturion
<3142>
untuk
mereka
25
autoiv
<846>
45
1
o
<3588>
Akan
tetapi
2
de
<1161>
orang
itu
malah
pergi
3
exelywn
<1831>
dan
mulai
4
hrxato
<756>
memberitakannya
5
khrussein
<2784>
secara
terbuka
6
polla
<4183>
dan
7
kai
<2532>
menyebarkan
8
diafhmizein
<1310>
9
ton
<3588>
berita
10
logon
<3056>
itu
sehingga
11
wste
<5620>
Yesus
tidak
12
mhketi
<3371>
13
auton
<846>
dapat
14
dunasyai
<1410>
masuk
18
eiselyein
<1525>
ke
16
eiv
<1519>
kota
17
polin
<4172>
dengan
terang-terangan
15
fanerwv
<5320>
tetapi
19
all
<235>
tinggal
di
luar
20
exw
<1854>
di
21
ep
<1909>
daerah
23
topoiv
<5117>
yang
sepi
22
erhmoiv
<2048>
Walaupun
demikian
orang-orang
dari
segala
tempat
29
pantoyen
<3840>
tetap
24
[hn]
25
kai
27
prov
<1510>
<2532>
<4314>
mendatangi-Nya
26
hrconto
28
auton
<2064>
<846>