Prev Chapter
Acts 15
Next Chapter
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
The Song of Songs
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
- Semua -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
AYT
Reverse
Classic
1
Kemudian
1
kai
<2532>
beberapa
orang
2
tinev
<5100>
turun
3
katelyontev
<2718>
dari
4
apo
<575>
5
thv
<3588>
Yudea
6
ioudaiav
<2449>
dan
mengajar
7
edidaskon
<1321>
8
touv
<3588>
saudara-saudara
seiman
9
adelfouv
<80>
10
oti
<3754>
Jika
11
ean
<1437>
kamu
tidak
12
mh
<3361>
disunat
13
peritmhyhte
<4059>
sesuai
dengan
14
tw
<3588>
adat
istiadat
15
eyei
<1485>
16
tw
<3588>
Musa
17
mwusewv
<3475>
kamu
tidak
18
ou
<3756>
dapat
19
dunasye
<1410>
diselamatkan
20
swyhnai
<4982>
2
Lalu
2
de
<1161>
ketika
terjadi
1
genomenhv
<1096>
perselisihan
3
stasewv
<4714>
dan
4
kai
<2532>
perdebatan
5
zhthsewv
<2214>
yang
tidak
6
ouk
<3756>
kecil
7
olighv
<3641>
antara
8
tw
<3588>
Paulus
9
paulw
<3972>
dan
10
kai
<2532>
11
tw
<3588>
Barnabas
12
barnaba
<921>
dengan
13
prov
<4314>
orang-orang
itu
mereka
14
autouv
<846>
memutuskan
15
etaxan
<5021>
bahwa
Paulus
17
paulon
<3972>
dan
18
kai
<2532>
Barnabas
19
barnaban
<921>
serta
20
kai
<2532>
beberapa
orang
21
tinav
<5100>
lainnya
22
allouv
<243>
dari
23
ex
<1537>
mereka
24
autwn
<846>
harus
naik
16
anabainein
<305>
ke
30
eiv
<1519>
Yerusalem
31
ierousalhm
<2419>
untuk
32
peri
<4012>
bertemu
dengan
25
prov
<4314>
26
touv
<3588>
para
rasul
27
apostolouv
<652>
dan
28
kai
<2532>
para
33
tou
<3588>
penatua
29
presbuterouv
<4245>
terkait
dengan
persoalan
34
zhthmatov
<2213>
ini
35
toutou
<5127>
3
1
oi
2
men
<3588>
<3303>
Maka
3
oun
<3767>
setelah
diantar
ke
dalam
perjalanan
4
propemfyentev
<4311>
oleh
5
upo
<5259>
para
6
thv
<3588>
jemaat
7
ekklhsiav
<1577>
mereka
melewati
8
dihrconto
<1330>
9
thn
10
te
<3588>
<5037>
Fenisia
11
foinikhn
<5403>
dan
12
kai
<2532>
Samaria
13
samareian
<4540>
sambil
menceritakan
dengan
jelas
14
ekdihgoumenoi
<1555>
tentang
15
thn
<3588>
pertobatan
16
epistrofhn
<1995>
17
twn
<3588>
bangsa-bangsa
lain
18
eynwn
<1484>
dan
19
kai
<2532>
hal
itu
membawa
20
epoioun
<4160>
sukacita
21
caran
<5479>
besar
22
megalhn
<3173>
bagi
semua
23
pasin
<3956>
24
toiv
<3588>
saudara
seiman
25
adelfoiv
<80>
4
Ketika
mereka
sampai
1
paragenomenoi
<3854>
2
de
<1161>
di
3
eiv
<1519>
Yerusalem
4
ierosoluma
<2414>
mereka
disambut
5
paredecyhsan
<3858>
oleh
6
apo
<575>
7
thv
<3588>
para
jemaat
8
ekklhsiav
<1577>
9
kai
10
twn
<2532>
<3588>
para
rasul
11
apostolwn
<652>
dan
12
kai
<2532>
13
twn
<3588>
para
penatua
14
presbuterwn
<4245>
lalu
16
te
<5037>
mereka
menceritakan
15
anhggeilan
<312>
segala
sesuatu
17
osa
<3745>
yang
18
o
<3588>
telah
Allah
19
yeov
<2316>
perbuat
20
epoihsen
<4160>
melalui
21
met
<3326>
mereka
22
autwn
<846>
5
Namun
2
de
<1161>
beberapa
orang
3
tinev
<5100>
4
twn
<3588>
dari
5
apo
<575>
6
thv
<3588>
golongan
7
airesewv
<139>
8
twn
<3588>
Farisi
9
farisaiwn
<5330>
yang
sudah
percaya
10
pepisteukotev
<4100>
berdiri
1
exanesthsan
<1817>
dan
berkata
11
legontev
<3004>
12
oti
<3754>
Penting
13
dei
<1163>
untuk
menyunat
14
peritemnein
<4059>
mereka
15
autouv
<846>
dan
untuk
memerintahkan
16
paraggellein
<3853>
mereka
agar
17
te
<5037>
mematuhi
18
threin
<5083>
19
ton
<3588>
Hukum
20
nomon
<3551>
Musa
21
mwusewv
<3475>
6
2
te
3
oi
<5037>
<3588>
Para
rasul
4
apostoloi
<652>
dan
5
kai
<2532>
6
oi
<3588>
penatua
7
presbuteroi
<4245>
bertemu
bersama
1
sunhcyhsan
<4863>
untuk
9
peri
<4012>
membicarakan
8
idein
<1492>
10
tou
<3588>
persoalan
11
logou
<3056>
ini
12
toutou
<5127>
7
Setelah
berlangsung
1
pollhv
2
de
<4183>
<1161>
perdebatan
3
zhthsewv
<2214>
yang
panjang
di
sana
Petrus
6
petrov
<4074>
4
genomenhv
<1096>
berdiri
5
anastav
<450>
dan
berkata
7
eipen
<2036>
kepada
8
prov
<4314>
mereka
9
autouv
<846>
10
andrev
<435>
Saudara-saudara
11
adelfoi
<80>
kamu
12
umeiv
<5210>
tahu
13
epistasye
<1987>
bahwa
14
oti
<3754>
pada
15
af
<575>
zaman
16
hmerwn
<2250>
dahulu
17
arcaiwn
<744>
21
o
<3588>
Allah
22
yeov
<2316>
telah
membuat
pilihan
20
exelexato
<1586>
di
18
en
<1722>
antara
19
umin
<5213>
kamu
bahwa
melalui
23
dia
<1223>
24
tou
<3588>
mulutku
25
stomatov
<4750>
28
ta
<3588>
bangsa-bangsa
lain
29
eynh
<1484>
akan
26
mou
<3450>
mendengar
27
akousai
<191>
30
ton
<3588>
berita
31
logon
<3056>
32
tou
<3588>
Injil
33
euaggeliou
<2098>
dan
34
kai
<2532>
menjadi
percaya
35
pisteusai
<4100>
8
Dan
1
kai
<2532>
Allah
4
yeov
<2316>
yang
2
o
<3588>
mengenal
3
kardiognwsthv
<2589>
hati
manusia
telah
bersaksi
5
emarturhsen
<3140>
kepada
mereka
dengan
6
autoiv
<846>
memberikan
7
douv
<1325>
8
to
<3588>
Roh
9
pneuma
<4151>
Kudus
11
agion
<40>
kepada
mereka
sama
seperti
12
kaywv
<2531>
yang
10
to
<3588>
telah
dilakukan-Nya
kepada
13
kai
<2532>
kita
14
hmin
<2254>
9
dan
1
kai
<2532>
Ia
tidak
2
ouyen
<3762>
membeda-bedakan
3
diekrinen
<1252>
antara
4
metaxu
<3342>
kita
5
hmwn
<2257>
6
te
<5037>
dengan
7
kai
<2532>
mereka
8
autwn
<846>
setelah
Ia
menyucikan
11
kayarisav
<2511>
12
tav
<3588>
hati
13
kardiav
<2588>
mereka
14
autwn
<846>
melalui
9
th
<3588>
iman
10
pistei
<4102>
10
Jadi
2
oun
<3767>
sekarang
1
nun
<3568>
mengapa
3
ti
<5101>
kamu
mencobai
4
peirazete
<3985>
5
ton
<3588>
Allah
6
yeon
<2316>
dengan
meletakkan
7
epiyeinai
<2007>
kuk
8
zugon
<2218>
yang
berat
di
9
epi
<1909>
10
ton
<3588>
leher
11
trachlon
<5137>
12
twn
<3588>
para
murid
13
mayhtwn
<3101>
yang
14
on
<3739>
baik
15
oute
<3777>
16
oi
<3588>
nenek
moyang
17
paterev
<3962>
kita
18
hmwn
<2257>
maupun
19
oute
<3777>
kita
20
hmeiv
<2249>
tidak
akan
pernah
sanggup
21
iscusamen
<2480>
menanggungnya
22
bastasai
<941>
11
Namun
1
alla
<235>
kita
percaya
8
pisteuomen
<4100>
bahwa
kita
diselamatkan
9
swyhnai
<4982>
melalui
2
dia
<1223>
3
thv
<3588>
anugerah
4
caritov
<5485>
5
tou
<3588>
Tuhan
6
kuriou
<2962>
Yesus
7
ihsou
<2424>
10
kay
11
on
<2596>
<3739>
sama
seperti
12
tropon
<5158>
mereka
juga
13
kakeinoi
<2548>
12
Kemudian
2
de
<1161>
seluruh
3
pan
<3956>
4
to
<3588>
kumpulan
orang
5
plhyov
<4128>
itu
terdiam
1
esighsen
<4601>
dan
6
kai
<2532>
mereka
mendengarkan
7
hkouon
<191>
Barnabas
8
barnaba
<921>
dan
9
kai
<2532>
Paulus
10
paulou
<3972>
sementara
kedua
rasul
itu
menjelaskan
11
exhgoumenwn
<1834>
segala
12
osa
<3745>
tanda
16
shmeia
<4592>
dan
17
kai
<2532>
mukjizat
18
terata
<5059>
yang
telah
14
o
<3588>
Allah
15
yeov
<2316>
perbuat
13
epoihsen
<4160>
melalui
22
di
<1223>
mereka
23
autwn
<846>
di
antara
19
en
<1722>
20
toiv
<3588>
bangsa-bangsa
lain
21
eynesin
<1484>
13
Setelah
1
meta
<3326>
mereka
2
de
3
to
<1161>
<3588>
berhenti
4
sighsai
<4601>
bicara
8
legwn
<3004>
Yakobus
7
iakwbov
<2385>
5
autouv
<846>
menjawab
6
apekriyh
<611>
9
andrev
<435>
Saudara-saudara
10
adelfoi
<80>
dengarkan
11
akousate
<191>
aku
12
mou
<3450>
14
Simon
1
sumewn
<4826>
telah
menjelaskan
2
exhghsato
<1834>
bagaimana
3
kaywv
<2531>
5
o
<3588>
Allah
6
yeov
<2316>
sejak
awal
4
prwton
<4412>
sudah
memperhatikan
7
epeskeqato
<1980>
bangsa-bangsa
lain
10
eynwn
<1484>
untuk
mengambil
8
labein
<2983>
dari
9
ex
<1537>
antara
bangsa
itu
suatu
umat
11
laon
<2992>
bagi
12
tw
<3588>
nama-Nya
13
onomati
<3686>
14
autou
<846>
15
4
oi
<3588>
Perkataan
5
logoi
<3056>
6
twn
<3588>
para
nabi
7
profhtwn
<4396>
menyetujui
3
sumfwnousin
<4856>
1
kai
<2532>
hal
ini
2
toutw
<5129>
seperti
8
kaywv
<2531>
yang
tertulis
9
gegraptai
<1125>
16
Setelah
1
meta
<3326>
ini
2
tauta
<5023>
Aku
akan
kembali
3
anastreqw
<390>
dan
4
kai
<2532>
akan
membangun
kembali
5
anoikodomhsw
<456>
6
thn
<3588>
Kemah
7
skhnhn
<4633>
Daud
8
dauid
<1138>
yang
9
thn
<3588>
sudah
runtuh
10
peptwkuian
<4098>
Aku
akan
14
authv
<846>
membangun
kembali
15
anoikodomhsw
<456>
11
kai
12
ta
<2532>
<3588>
puing-puingnya
13
katestrammena
<2690>
dan
16
kai
<2532>
Aku
akan
memugarnya
17
anorywsw
<461>
18
authn
<846>
17
supaya
1
opwv
<3704>
6
twn
<3588>
umat
manusia
7
anyrwpwn
<444>
yang
4
oi
<3588>
tersisa
5
kataloipoi
<2645>
dapat
2
an
<302>
mencari
3
ekzhthswsin
<1567>
8
ton
<3588>
Tuhan
9
kurion
<2962>
dan
10
kai
<2532>
semua
11
panta
<3956>
12
ta
<3588>
bangsa
lain
13
eynh
<1484>
14
ef
<1909>
yang
15
ouv
<3739>
dipanggil
16
epikeklhtai
<1941>
melalui
17
to
<3588>
nama-Ku
18
onoma
<3686>
yang
melakukan
semua
ini
19
mou
20
ep
21
autouv
<3450>
<1909>
<846>
firman
22
legei
<3004>
Allah
23
kuriov
<2962>
yang
melakukan
24
poiwn
<4160>
semuanya
ini
25
tauta
<5023>
18
telah
diketahui
1
gnwsta
<1110>
sejak
2
ap
<575>
permulaan
zaman
3
aiwnov
<165>
19
Jadi
1
dio
<1352>
aku
2
egw
<1473>
berpendapat
3
krinw
<2919>
bahwa
kita
seharusnya
tidak
4
mh
<3361>
menyulitkan
5
parenoclein
<3926>
orang-orang
6
toiv
<3588>
dari
7
apo
<575>
8
twn
<3588>
bangsa
lain
9
eynwn
<1484>
yang
telah
berbalik
10
epistrefousin
<1994>
kepada
11
epi
<1909>
12
ton
<3588>
Allah
13
yeon
<2316>
20
Namun
1
alla
<235>
kita
seharusnya
menulis
2
episteilai
<1989>
kepada
mereka
agar
mereka
3
autoiv
<846>
4
tou
<3588>
menjauhkan
diri
5
apecesyai
<567>
dari
hal-hal
yang
6
twn
<3588>
dicemari
7
alisghmatwn
<234>
oleh
8
twn
<3588>
berhala-berhala
9
eidwlwn
<1497>
dan
10
kai
<2532>
dari
11
thv
<3588>
dosa-dosa
seksual
12
porneiav
<4202>
serta
13
kai
<2532>
dari
apa
yang
telah
dicekik
14
pniktou
<4156>
dan
15
kai
<2532>
dari
16
tou
<3588>
darah
17
aimatov
<129>
21
Sebab
2
gar
<1063>
sejak
3
ek
<1537>
generasi
4
genewn
<1074>
terdahulu
5
arcaiwn
<744>
Musa
1
mwushv
<3475>
telah
10
auton
<846>
mempunyai
11
ecei
<2192>
di
setiap
6
kata
<2596>
kota
7
polin
<4172>
orang-orang
yang
8
touv
<3588>
memberitakannya
9
khrussontav
<2784>
karena
dibacakan
18
anaginwskomenov
<314>
di
12
en
<1722>
13
taiv
<3588>
sinagoge-sinagoge
14
sunagwgaiv
<4864>
setiap
15
kata
<2596>
16
pan
<3956>
hari
Sabat
17
sabbaton
<4521>
22
Lalu
1
tote
<5119>
dipandang
2
edoxen
<1380>
baik
oleh
3
toiv
<3588>
para
rasul
4
apostoloiv
<652>
dan
5
kai
<2532>
6
toiv
<3588>
penatua
7
presbuteroiv
<4245>
dan
8
sun
<4862>
seluruh
9
olh
<3650>
10
th
<3588>
jemaat
11
ekklhsia
<1577>
memilih
12
eklexamenouv
<1586>
orang-orang
13
andrav
<435>
dari
14
ex
<1537>
antara
mereka
15
autwn
<846>
untuk
diutus
16
pemqai
<3992>
ke
17
eiv
<1519>
Antiokhia
18
antioceian
<490>
bersama
19
sun
<4862>
20
tw
<3588>
Paulus
21
paulw
<3972>
dan
22
kai
<2532>
Barnabas
23
barnaba
<921>
Mereka
mengutus
Yudas
24
ioudan
<2455>
yang
25
ton
<3588>
disebut
26
kaloumenon
<2564>
Barsabas
27
barsabban
<923>
serta
28
kai
<2532>
Silas
29
silan
<4609>
para
pemimpin
30
andrav
31
hgoumenouv
<435>
<2233>
di
32
en
<1722>
antara
33
toiv
<3588>
saudara-saudara
seiman
34
adelfoiv
<80>
23
dan
mereka
menulis
surat
1
graqantev
<1125>
dengan
2
dia
<1223>
tangan
3
ceirov
<5495>
mereka
4
autwn
<846>
11
toiv
<3588>
demikian
12
kata
<2596>
Dari
5
oi
<3588>
rasul-rasul
6
apostoloi
<652>
dan
7
kai
<2532>
8
oi
<3588>
penatua-penatua
9
presbuteroi
<4245>
saudara-saudara
seimanmu
10
adelfoi
<80>
kepada
semua
saudara
seiman
19
adelfoiv
<80>
20
toiv
21
ex
<3588>
<1537>
bukan
Yahudi
22
eynwn
<1484>
di
13
thn
<3588>
Antiokhia
14
antioceian
<490>
dan
15
kai
<2532>
Siria
16
surian
<4947>
dan
17
kai
<2532>
Kilikia
18
kilikian
<2791>
salam
23
cairein
<5463>
24
Karena
1
epeidh
<1894>
kami
telah
mendengar
2
hkousamen
<191>
bahwa
3
oti
<3754>
beberapa
4
tinev
<5100>
orang
dari
5
ex
<1537>
antara
kami
6
hmwn
<2257>
yang
kepada
mereka
kami
tidak
memberi
15
ou
<3756>
perintah
16
diesteilameya
<1291>
telah
mengganggumu
7
etaraxan
<5015>
dengan
8
umav
<5209>
perkataan
9
logoiv
<3056>
mereka
13
umwn
<5216>
yang
14
oiv
<3739>
menggoyahkan
10
anaskeuazontev
<384>
11
tav
<3588>
jiwamu
12
qucav
<5590>
25
hal
ini
dipandang
1
edoxen
<1380>
baik
bagi
kami
2
hmin
<2254>
setelah
menjadi
3
genomenoiv
<1096>
sepakat
4
omoyumadon
<3661>
untuk
memilih
5
eklexamenoiv
<1586>
orang-orang
6
andrav
<435>
dan
mengutus
7
pemqai
<3992>
mereka
kepadamu
8
prov
<4314>
bersama
9
umav
10
sun
<5209>
<4862>
dengan
saudara-saudara
kami
13
hmwn
<2257>
yang
11
toiv
<3588>
terkasih
12
agaphtoiv
<27>
Barnabas
14
barnaba
<921>
dan
15
kai
<2532>
Paulus
16
paulw
<3972>
26
yang
1
anyrwpoiv
<444>
telah
mempertaruhkan
2
paradedwkosin
<3860>
3
tav
<3588>
hidup
4
qucav
<5590>
mereka
5
autwn
<846>
demi
6
uper
<5228>
7
tou
<3588>
nama
8
onomatov
<3686>
9
tou
<3588>
Tuhan
10
kuriou
<2962>
kita
11
hmwn
<2257>
Kristus
13
cristou
<5547>
Yesus
12
ihsou
<2424>
27
Oleh
karena
itu
2
oun
<3767>
kami
mengutus
1
apestalkamen
<649>
Yudas
3
ioudan
<2455>
dan
4
kai
<2532>
Silas
5
silan
<4609>
yang
6
kai
<2532>
mereka
sendiri
7
autouv
<846>
akan
memberitahukan
10
apaggellontav
<518>
hal-hal
yang
11
ta
<3588>
sama
secara
8
dia
<1223>
lisan
9
logou
<3056>
12
auta
<846>
28
Sebab
2
gar
<1063>
alangkah
baiknya
1
edoxen
<1380>
bagi
3
tw
<3588>
Roh
4
pneumati
<4151>
5
tw
<3588>
Kudus
6
agiw
<40>
dan
7
kai
<2532>
bagi
kami
8
hmin
<2254>
untuk
meletakkan
11
epitiyesyai
<2007>
==>
12
umin
<5213>
beban
13
barov
<922>
di
atasmu
11
epitiyesyai
<==
<2007>
yang
tidak
9
mhden
<3367>
lebih
berat
10
pleon
<4119>
daripada
14
plhn
<4133>
yang
16
twn
<3588>
perlu
17
epanagkev
<1876>
ini
15
toutwn
<5130>
29
bahwa
kamu
menjauhkan
diri
1
apecesyai
<567>
apa
telah
dipersembahkan
kepada
berhala
2
eidwloyutwn
<1494>
dan
3
kai
<2532>
dari
darah
4
aimatov
<129>
dan
5
kai
<2532>
dari
apa
yang
mati
dicekik
6
pniktwn
<4156>
dan
7
kai
<2532>
dari
9
ex
<1537>
dosa
seksual
8
porneiav
<4202>
Jika
kamu
10
wn
<3739>
menjaga
11
diathrountev
<1301>
dirimu
sendiri
12
eautouv
<1438>
dari
hal-hal
ini
kamu
melakukan
14
praxete
<4238>
yang
baik
13
eu
<2095>
Sampai
jumpa
15
errwsye
<4517>
30
Setelah
mereka
1
oi
2
men
3
oun
<3588>
<3303>
<3767>
berpamitan
4
apoluyentev
<630>
mereka
turun
5
kathlyon
<2718>
ke
6
eiv
<1519>
Antiokhia
7
antioceian
<490>
dan
8
kai
<2532>
setelah
mengumpulkan
9
sunagagontev
<4863>
10
to
<3588>
jemaat
11
plhyov
<4128>
mereka
menyerahkan
12
epedwkan
<1929>
13
thn
<3588>
surat
14
epistolhn
<1992>
tersebut
31
Ketika
orang-orang
percaya
membacanya
1
anagnontev
<314>
mereka
2
de
<1161>
bersukacita
3
ecarhsan
<5463>
karena
4
epi
<1909>
5
th
<3588>
penghiburan
6
paraklhsei
<3874>
itu
32
Yudas
1
ioudav
<2455>
2
te
<5037>
dan
3
kai
<2532>
Silas
4
silav
<4609>
yang
mereka
sendiri
adalah
8
ontev
<1510>
5
kai
6
autoi
<2532>
<846>
nabi
7
profhtai
<4396>
meneguhkan
12
parekalesan
<3870>
dan
menguatkan
16
epesthrixan
<1991>
13
touv
<3588>
saudara-saudara
seiman
14
adelfouv
<80>
dengan
15
kai
<2532>
banyak
11
pollou
<4183>
9
dia
<1223>
perkataan
10
logou
<3056>
33
Dan
2
de
<1161>
setelah
mereka
tinggal
1
poihsantev
<4160>
di
sana
untuk
beberapa
waktu
3
cronon
<5550>
7
apo
8
twn
<575>
<3588>
orang-orang
percaya
9
adelfwn
<80>
itu
melepas
4
apeluyhsan
<630>
mereka
pulang
dengan
5
met
<3326>
damai
6
eirhnhv
<1515>
kepada
10
prov
<4314>
orang-orang
yang
11
touv
<3588>
telah
mengutus
12
aposteilantav
<649>
mereka
13
autouv
<846>
34
Akan
tetapi
2
de
<1161>
dianggap
1
edoxen
<1380>
baik
bagi
3
tw
<3588>
Silas
4
sila
<4609>
untuk
tetap
tinggal
5
epimeinai
<1961>
di
sana
6
autou
<847>
35
Namun
2
de
<1161>
Paulus
1
paulov
<3972>
dan
3
kai
<2532>
Barnabas
4
barnabav
<921>
tinggal
5
dietribon
<1304>
di
6
en
<1722>
Antiokhia
7
antioceia
<490>
sambil
mengajar
8
didaskontev
<1321>
dan
9
kai
<2532>
memberitakan
10
euaggelizomenoi
<2097>
firman
16
logon
<3056>
17
tou
<3588>
Tuhan
18
kuriou
<2962>
bersama
dengan
11
meta
<3326>
banyak
14
pollwn
<4183>
orang
15
ton
<3588>
lain
13
eterwn
<2087>
juga
12
kai
<2532>
36
Setelah
1
meta
<3326>
2
de
<1161>
beberapa
3
tinav
<5100>
hari
4
hmerav
<2250>
Paulus
8
paulov
<3972>
berkata
5
eipen
<2036>
kepada
6
prov
<4314>
Barnabas
7
barnaban
<921>
Ayo
10
dh
<1211>
kita
kembali
9
epistreqantev
<1994>
dan
mengunjungi
11
episkeqwmeya
<1980>
12
touv
<3588>
saudara-saudara
seiman
13
adelfouv
<80>
di
14
kata
<2596>
setiap
16
pasan
<3956>
kota
15
polin
<4172>
tempat
kita
17
en
18
aiv
<1722>
<3739>
memberitakan
19
kathggeilamen
<2605>
20
ton
<3588>
firman
21
logon
<3056>
22
tou
<3588>
Tuhan
23
kuriou
<2962>
untuk
melihat
bagaimana
24
pwv
<4459>
keadaan
25
ecousin
<2192>
mereka
37
Barnabas
1
barnabav
<921>
2
de
<1161>
ingin
3
ebouleto
<1014>
mengajak
4
sumparalabein
<4838>
juga
5
kai
<2532>
6
ton
<3588>
Yohanes
7
iwannhn
<2491>
yang
8
ton
<3588>
dipanggil
9
kaloumenon
<2564>
Markus
10
markon
<3138>
38
Akan
tetapi
2
de
<1161>
Paulus
1
paulov
<3972>
menganggap
3
hxiou
<515>
bahwa
tidak
17
mh
<3361>
seharusnya
mengajak
18
sumparalambanein
<4838>
orang
yang
telah
4
ton
<3588>
meninggalkan
5
apostanta
<868>
6
ap
<575>
mereka
7
autwn
<846>
di
8
apo
<575>
Pamfilia
9
pamfuliav
<3828>
dan
10
kai
<2532>
tidak
11
mh
<3361>
pergi
bersama
12
sunelyonta
<4905>
mereka
13
autoiv
<846>
untuk
14
eiv
<1519>
15
to
<3588>
pekerjaan
16
ergon
<2041>
itu
19
touton
<5126>
39
Maka
2
de
<1161>
terjadilah
1
egeneto
<1096>
perselisihan
yang
tajam
3
paroxusmov
<3948>
sehingga
4
wste
<5620>
mereka
6
autouv
<846>
berpisah
5
apocwrisyhnai
<673>
7
ap
<575>
satu
sama
lain
8
allhlwn
<240>
9
ton
10
te
<3588>
<5037>
Barnabas
11
barnaban
<921>
membawa
12
paralabonta
<3880>
serta
13
ton
<3588>
Markus
14
markon
<3138>
dan
berlayar
15
ekpleusai
<1602>
ke
16
eiv
<1519>
wilayah
Siprus
17
kupron
<2954>
40
tetapi
2
de
<1161>
Paulus
1
paulov
<3972>
memilih
3
epilexamenov
<1951>
Silas
4
silan
<4609>
dan
pergi
5
exhlyen
<1831>
setelah
diserahkan
6
paradoyeiv
<3860>
oleh
11
upo
<5259>
12
twn
<3588>
saudara-saudara
seiman
13
adelfwn
<80>
ke
dalam
7
th
<3588>
anugerah
8
cariti
<5485>
9
tou
<3588>
Tuhan
10
kuriou
<2962>
41
Dan
2
de
<1161>
ia
melewati
1
dihrceto
<1330>
3
thn
<3588>
Siria
4
surian
<4947>
dan
5
kai
<2532>
6
[thn]
<3588>
Kilikia
7
kilikian
<2791>
sambil
meneguhkan
8
episthrizwn
<1991>
9
tav
<3588>
para
jemaat
10
ekklhsiav
<1577>